Traduction de "do not function properly" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
nu funcționează în mod corespunzător
nu funcționează corect
Market monitoring is necessary to identify the sectors where markets do not function properly for consumers and businesses, and to focus single market policies on those areas.
Monitorizarea pieței este necesară pentru a identifica sectoarele în care piețele nu funcționează în mod corespunzător pentru consumatori și întreprinderi, precum și pentru a concentra politicile privind piața unică în domeniile respective.
These systems still do not function properly and cannot be relied on in all Member States.
Such sums merit specific analysis in order to encourage participation of the actors concerned and avoid financing being dispersed among programmes that do not function properly or do not meet needs.
Astfel de sume merită o analiză concretă, cu scopul de a favoriza participarea actorilor interesați și de a evita o disipare a finanțărilor în programe cu disfuncții sau care nu răspund nevoilor.
It is a medical fact: a woman's organs do not function properly if she's not meeting her husband's needs.
Este un fapt medical: organele unei femei nu funcționează cum trebuie dacă nu îndeplinește dorințele soțului ei.
Moreover, the valves on the left side of the heart (aortic and mitral valve) do not function properly and the main artery leaving the heart (aorta) is abnormally small.
Mai mult, valvele de pe partea stângă a inimii (aortică şi mitrală) nu funcţionează cum ar trebui iar principala arteră care iese din inimă (aorta) este anormal de mică.
The Company will make their best effort to prevent the faulty functioning of the Website, although, in the event of any malfunctions, the Company reserves the right to cancel or suspend your access to the services that do not function properly.
Compania va depune toate eforturile pentru a preveni funcționarea defectuoasă a site-ului, deși în eventualitatea unor defecțiuni, compania își rezervă dreptul de a anula sau suspenda accesul la serviciile care nu funcționează corespunzător.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.