The scanner beeped once after finishing the document's image capture.
Scannerul a emis un bip când a terminat de scanat documentul.
The book's structuring divides chapters into clear, manageable sections.
Structurarea cărții împarte capitolele în secțiuni clare și ușor de parcurs.
Removing unnecessary padding improved the document's clarity and impact.
Eliminarea umpluturii inutile a făcut documentul mai clar și mai convingător.
He switched to single-space to reduce the document's length.
A trecut pe spațiere simplă ca să mai reducă din lungimea documentului.
Effective proof checking guarantees the document's accuracy and reliability.
O verificare temeinică a documentului garantează acuratețea și fiabilitatea acestuia.
The document's enshrined copy is kept in a special locked cabinet.
Copia oficială a documentului este păstrată într-un dulap special, încuiat.
The excision improved the document's flow by cutting extraneous content.
Această eliminare a îmbunătățit fluența documentului, prin tăierea conținutului inutil.
She referred to a rough guide to understand the document's main points.
A consultat un ghid orientativ ca să înțeleagă ideile principale ale documentului.
You should check the metadata to find details about the document's author.
Ar trebui să verifici metadatele ca să afli detalii despre autorul documentului.
A well-written preamble is essential for any legal document's clarity.
Un preambul bine redactat este esențial pentru claritatea oricărui document juridic.
An exact match was necessary to ensure the document's validity.
Era nevoie de o potrivire exactă pentru a garanta validitatea documentului.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.