Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
document elaborat
A document drafted, up to a point, in collaboration with the Central Bank.
Un document elaborat, pana la un punct, chiar in colaborare cu Banca centrala.
RAR Document drafted by a Member State rapporteur following a detailed risk evaluation of the assessed substances.
RAR Document elaborat de un stat membru raportor după realizarea unei evaluări detaliate a riscurilor legate de substanţele evaluate.
The enrolment form contains a long document drafted in small print using highly legal and technical terms, which includes the possibility that the school may pass on your personal details to retailers selling musical instruments.
Formularul de înscriere conține un document lung scris mărunt, cu termeni juridici și tehnici avansați, care include posibilitatea ca școala să transmită datele dvs. cu caracter personal unor comercianți cu amănuntul de instrumente muzicale.
I want a document drafted stating the proof p=np belongs to the four of us.
Vreau un document care să declare că demonstrația că P=NP ne aparține nouă.
In the context of Article 11(3) and in cases where the Commission participates in a joint programming process, the multiannual indicative programme shall where appropriate be integrated in a document drafted jointly with the other participating donors.
În contextul articolului 11 alineatul (3) și în cazurile în care Comisia participă într-un proces de programare comună, programul orientativ multianual este integrat, după caz, într-un document redactat în comun cu ceilalți finanțatori participanți.
At the same time, Minister Sova said that the Moldovan side followed the mediators' recommendations and submitted its proposals on the basic political document drafted under the OSCE aegis last autumn in due time.
Ministrul Șova a ținut să constate că partea moldovenească a îndeplinit recomandările mediatorilor și și-a prezentat propunerile pe marginea documentului politic de bază elaborat sub egida OSCE toamna trecută.
translation into the language of the case accompanying any document drafted in a language other than the language of the case (second subparagraph of Article 35(3) of the Rules of Procedure).
traducerea în limba de procedură a unui înscris redactat într-o altă limbă decât cea de procedură [articolul 35 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul de procedură].
The revised version of the negotiation document drafted by the Presidency aimed at reflecting, in a balanced and fair way, the main policy-related aspects which will sustain the architecture of the future multiannual budget of the European Union.
Versiunea revizuită a documentului de negociere pregătit de Președinție a urmărit reflectarea, de o manieră echilibrată și justă, a principalelor aspecte de natură politică ce vor sta la baza arhitecturii viitorului buget multianual al Uniunii Europene.
According to a technical document drafted at the Mission, the OSCE would need around eight months to organise democratic elections in Transnistria. The OSCE however will start dealing with this only after a political decision on the matter is reached.
Potrivit unui document tehnic preliminar, OSCE ar avea nevoie de cca 8 luni pentru organizarea unor alegeri democratice în Transnistria, doar că OSCE nu va face acest lucru decît după identificarea unei decizii politice în această problemă.
The document drafted by a national commission created by chief of state was earlier approved by NATO Council.
Proiectul documentului elaborat de o Comisie națională constituită prin decret prezidențial a fost aprobat anterior de Consiliul NATO.
Speaking about the border treaty between Moldova and Romania, Mr. Basescu said that the final version of this document drafted with the support of the E.U. will allow "a much relaxed situation."
Vorbind despre Tratatul de frontieră dintre Republica Moldova și România, Traian Băsescu a spus că forma finală a acestuia, realizată cu sprijinul UE, va permite "o situație mult mai relaxată".
The document drafted by the rapporteur is specifically intended to extend the validity of the Community's guarantees to cover losses incurred by the European Investment Bank's lending outside the European Union.
Documentul elaborat de raportor este destinat îndeosebi extinderii valabilităţii garanţiilor comunitare pentru acoperirea pierderilor rezultate din împrumuturile acordate de Banca Europeană de Investiţii în afara Uniunii Europene.
The draft opinion is consistent with the working document drafted by the rapporteur of the committee responsible, the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, Mrs Barbara Weiler.
Proiectul de aviz este în concordanță cu documentul de lucru pe care raportoarea Barbara Weiler l-a redactat pentru Comisia pentru piața internă și protecția consumatorilor, competentă în fond.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "document drafted" en anglais