Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
documentul elaborat
In the document elaborated by the former economic counselor of President Voronin talks about the money that is not clear and circulating through banks.
În documentul elaborat de fostul consilier economic al președintelui Voronin se vorbește despre banii care nu au o proveniență clară și circulă prin bănci.
In 2006, the document elaborated the previous year was revised by updating a number of 14 statistical indicators from Demographics, Education, Economy and Labour Market, and the Priority records included in the Action Plan were elaborated.
In 2006, documentul elaborat anul trecut a fost revizuit prin actualizarea unui numar de 14 indicatori statistici din Demografie, Educatie, Economie si Piata Muncii, si au fost realizate Fisele de prioritati incluse in Planul de Actiune propriu-zis.
The document elaborated by the parliamentary majority provides that the capital market will not be supervised anymore by the National Commission for Financial Markets. This will be the new responsibility of the National Bank.
Documentul elaborat de majoritatea parlamentară prevede că piaţa de capital nu va mai fi supravegheată de Comisia Naţională a Pieţei Financiare, ci va trece în aria de responsabilitate a Băncii Naţionale.
Additional background information on less commonly used species, and habitats is available in the background information document elaborated by the Group of Experts.
Informaţii suplimentare privind speciile folosite mai rar sunt disponibile în documentul cu informaţii generale, elaborat de grupul de experţi.
Project of the above-mentioned document elaborated basing to the Draft Bill on the State Budget for 2003 stipulates priorities of the economic policy for the next year.
Proiectul documentului nominalizat, elaborat in baza proiectului Legii privind bugetul de stat pe anul 2003, stabileste prioritatile politicii economice pe anul viitor.
I remind you, it is about a document elaborated by the civic society in 2011, which we, and not only we, but also the Council of Europe support.
Vă reamintesc, este vorba de un document elaborat de societatea civilă în 2011, pe care noi îl susţinem şi nu numai noi, dar şi Consiliul Europei.
The first documentary attestation (a document elaborated by the royal office regarding Sincrai village) of the territory of the present city of Campia Turzii dates from the year 1219.
Atestarea primei colectivitati pe teritoriul actualului municipiu Campia Turzii dateaza din anul 1219 si se reflecta intr-un document redactat de cancelaria regala privitor la satul Sincrai.
General Eugeniu de Savoia promoted the generalization of the Vauban system in Transylvania at the beginning of the 18th century and was also a supporter of the construction project of the Alba Iulia citadel, a document elaborated by the Italian architect Giovanni Morando Visconti.
Cel care a promovat generalizarea sistemului Vauban în Transilvania la începutul secolului al XVIII-lea, a fost generalul Eugeniu de Savoia, deopotrivă susţinător al proiectului de construcţie a cetăţii de la Alba Iulia, document întocmit de arhitectul italian Giovanni Morando Visconti.
Decentralisation Roadmap, draft policy document elaborated by IDSI Viitorul, on December 2, 2007.
Proiectul Concepţiei Naţionale şi principiile sale de implementare (elaborat de IDIS Viitorul, 2 decembrie, 2007).
The Regional Innovation Strategy 2009-2013 is the strategic document elaborated in close connection with the Regional Development Plan of West Region.
Strategia Regionala de Inovare 2009-2013 este documentul strategic elaborat în strânsă legătură cu Planul de Dezvoltare Regională a Regiunii Vest.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.