Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
document necessary
Traduction de "document necessary" en roumain
document necesar
documentelor necesare
any document necessary for the customs clearance and taking-over by the beneficiary
orice document necesar vămuirii şi luării în primire de către beneficiar
2018 A birth certificate is a document necessary for a future mother to receive medical and financial assistance from the state.
2018 Un certificat de naștere este un document necesar pentru ca o mamă viitoare să primească asistență medicală și financiară din partea statului.
They will offer you an efficient analysis of the real estate market in Bucharest and an action plan customized according to your desires. They will provide you the technical, financial and juridical information you need and will even deal with the document necessary for the transaction.
Membrii echipei, dedicaţi şi perseverenţi, îţi vor oferi o analiză de piaţă competentă şi un plan personalizat de acţiune, punându-ţi la dispoziţie toate cunoştinţele tehnice, financiare şi juridice de care ai nevoie, ocupându-se inclusiv de întocmirea documentelor necesare tranzacţiei.
These coordinating measures do not prevent Member States from enforcing provisions requiring, for all insurance undertakings, approval of the general and special policy conditions, tariffs and any other document necessary for the normal exercise of supervision.
Aceste măsuri de coordonare nu împiedică statele membre să pună în aplicare dispoziții care stipulează pentru toate întreprinderile de asigurare necesitatea unei aprobări a condițiilor generale și speciale a polițelor de asigurare, a tarifelor și a tuturor documentelor necesare exercitării normale a controlului.
The CAL insurer has the obligation to make the payment of the damage files in maximum 10 days from the date of the submission of the last document necessary for the establishment of the liability and for the damage's quantification.
Asiguratorul RCA are obligatia de a efectua plata dosarelor de dauna in maxim 10 zile de la data depunerii ultimului document necesar stabilirii raspunderii si cuantificarii daunei.
A public body seeking the enforcement of a decision shall submit, together with the application under Chapter VIII, any document necessary to prove that it fulfils the conditions laid down in paragraph 1 and that benefits have been provided for the creditor.
Un organism public care solicită executarea unei hotărâri înaintează, pe lângă cererea iniţiată în temeiul capitolului VIII, orice document necesar care dovedește că îndeplinește condițiile prevăzute la alineatul (1) și că prestaţiile au fost acordate creditorului.
the supply of any additional information or document necessary to establish the customs value of the goods.
furnizarea oricăror informaţii sau documente suplimentare necesare pentru stabilirea valorii în vamă a mărfurilor.
Is it enough to enter that in the form, or is some other document necessary as evidence?
Este suficient de a se înscrie aceste date în formular sau sunt necesare alte documente ca probe?
The residential lease contract is a very important legal document necessary to be able to defend the property and/ or use rights on a property.
Contractul de închiriere rezidențială este un document legal foarte important necesar pentru a putea apăra proprietatea și/ sau drepturile de utilizare asupra unei proprietăți.
No, there is no list of available documents because the system, after having performed the vehicle search, is able to indicate the number of the document necessary for the repair.
Nu, nu exista nicio lista cu documentele disponibile, deoarece, dupa efectuarea cautarii autovehiculului, sistemul poate indica numarul documentului necesar pentru a efectua reparatia.
The obtaining of the document necessary to enter with the car into repair (repair authorization) is further mandatory, this being released in these cases by the insurance companies.
Obtinerea documentului de intrare in reparatie (autorizatia de reparatie) este in continuare obligatorie, acesta putand fi eliberat in aceste cazuri de catre societatile de asigurari.
The public body seeking recognition and a declaration of enforceability or claiming enforcement of a decision shall upon request provide any document necessary to establish its right under paragraph 2 and to establish that benefits have been provided to the creditor.
Instituția publică care solicită recunoașterea și încuviințarea executării sau executarea unei hotărâri judecătorești trebuie să prezinte, la cerere, orice documente necesare pentru a face dovada drepturilor sale în conformitate cu alineatul (2) și a furnizării prestațiilor către creditor.
If in the Decision on Confiscation residence of former owner was listed, is it enough to enter that in the form, or is some other document necessary as evidence of residence?
Întrucât în decizia de confiscare a averii este indicat domiciliul fostului proprietar, este suficient ca aceste date să fie înscrise în cerere, sau e necesar alt document ca probă adăugătoare?
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "document necessary" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent document necessary
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 21 ms.
