Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
document written
Traduction de "document written" en roumain
document scris
This is often more convenient than embedding them at the end of every document written.
Acest lucru este adesea mai convenabil decât includerea manuală a referințelor la sfârșitul fiecărui document scris.
A fake man made a fake account in a document written by someone else.
Un om fals a făcut un cont fals într-un document scris de altcineva.
n. a handwritten manuscript or document written by its author
n. un manuscris scris de mână sau un document scris de către autorul său
This is often more convenient than embedding them at the end of every document written; a centralized bibliography source can be linked to as many documents as desired (write once, read many!).
Acest lucru este adesea mai convenabil decât includerea manuală a referințelor la sfârșitul fiecărui document scris. Există acum o sursă bibliografică centralizată ce poate fi legată la oricâte documente dorim (scrie o dată, citește de mai multe ori!).
This is a time when I was in the service, I've joined the middle east section shortly after that, and I was actually astounded to read a document written by a senior MI5 officer who had seen the information coming in about this attack,
Pe atunci eram în serviciu activ, m-am alăturat grupului pentru Orientul Mijlociu la scurtă vreme după, și am fost uimit să citesc un document scris de un ofițer al MI5 care văzuse fluxul de informații de la acest atac,
The company must designate a representative present on French soil for the duration of the posting, in a document written in the French language and containing the following information
Întreprinderea trebuie să numească un reprezentant pe teritoriul Franței pe durata detașării printr-un document scris în limba franceză care conține următoarele informații.
Despite this, the new Civil Code stipulates, that in case that a document written in a language other than Romanian is presented to the court, that has to be accompanied by a legalized official translation to Romanian.
În contradictie cu aceasta, noul Cod Civil prevede, cã în cazul în care se depune în instantã un document scris în altã limbã decât cea românã, atunci acela trebuie sã fie însotit de traducere oficialã si legalizatã în limba românã.
A certified translation is a document written and signed by a translator authorized by the Ministry of Justice, the translator certifying that the translation of the document complies with the original.
Traducerea autorizată este un document scris, semnat de către un traducător autorizat de Ministerul Justiţiei, în care traducătorul atestă că traducerea documentului este conformă cu originalul.
Cascading Style Sheets (CSS) is a style sheet language used to describe the presentation semantics of a document written in a markup language.
Cascadă Style Sheets (CSS) este un limbaj de foaie de stil folosit pentru a descrie prezentare semantica unui document scris într-un limbaj de marcare.
Câmpulung is the town where the first document written in Romanian was issued: Neacşu's letter to an official from Braşov.
Câmpulung este oraşul de unde s-a emis primul document scris în limba română: scrisoarea lui Neacşu.
The European Parliament is, I fear, about to adopt a document written in the spirit of the Cold War - old-fashioned, pointless, damaging and counterproductive - at the very time when the new US President is opening a new dialogue with Moscow.
Mă tem că Parlamentul European este pe punctul de a adopta un document scris în spiritul Războiului Rece - demodat, inutil, păgubitor şi contraproductiv - chiar în momentul în care noul preşedinte al SUA deschide un nou dialog cu Moscova.
The first official mention of the Niepołomice Forest comes from a document written in 1242, calling it "Kłaj".
Prima mențiune oficială a Pădurii Niepołomice provine dintr-un document scris în 1242, intitulat "Kłaj".
According to the chronicles of Alfonso III of Asturias; the first reference to the name "Castile" (Castilla) can be found in a document written during AD 800.
Conform cronicilor lui Alfonso al III-lea de Asturias, prima referire la numele de "Castilia" pot fi găsite într-un document scris în anul 800.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "document written" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent document written
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 30 ms.
