Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
documents emanating
Traduction de "documents emanating" en roumain
Documentele care provin
Documents emanating from other parties to proceedings may be served in the form of uncertified copies.
Documentele care provin de la alte părți la procedură pot fi transmise sub formă de copii nelegalizate.
Documents emanating from parties which contain substantive proposals, or a declaration of withdrawal of a substantive proposal, shall be notified to the other parties as a matter of course.
Documentele care provin de la părți, care conțin propuneri privind fondul sau o declarație de retragere a unei astfel de propuneri sunt notificate din oficiu celorlalte părți.
Copies of documents emanating from the parties themselves shall not require such certification.
Legalizarea nu este necesară pentru copiile documentelor care provin chiar de la părți.
Member States do not have a right of veto with respect to documents emanating from them, nor the right to refer to provisions in their own legislation in order to justify confidentiality.
Statele membre nu au drept de veto în ceea ce privește documentele care emană de la acestea și nici dreptul de a face referire la dispoziții din legislația națională pentru a justifica confidențialitatea.
Extrajudicial documents emanating from authorities and judicial officers of a Contracting State may be transmitted for the purpose of service in another Contracting State by the methods and under the provisions of the present Convention.
All papers and documents emanating from the foundation will carry, next to the official name, the identification number of Courthouse form, Sector 1, Bucharest, logo and the name of the center of the Foundation
Toate actele si documentele ce vor emana de la fundatie vor purta, pe langa denumirea oficiala, numarul de inregistrare de la Judecatoria Sectorului1 Bucuresti, sigla si sediul fundatiei
In order to be operative, The Administrative Council of the Foundation may sign documents emanating from the Foundation before monthly the convening of IFR, having though the obligation to permanently inform the Forum on all the actions deployed.
Pentru a fi operativ, Consiliul de Administratie al Fundatiei poate semna actele ce emana de la Fundatie inainte de intrunirea lunara FIR, avand insa obligatia informarii permanente a Forumului cu privire la toate actiunile desfasurate.
Synonymes et analogies de "documents emanating" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 16 ms.
