The doer-upper had a leaking roof but solid foundations underneath.
Casa care avea nevoie de renovare avea acoperișul care curgea, dar fundația era solidă.
The doer-upper's electrical wiring needed complete replacement for safety reasons.
Instalația electrică a casei care avea nevoie de renovare trebuia refăcută complet, din motive de siguranță.
Despite its condition, the doer-upper had a beautiful garden.
În ciuda stării ei, casa care necesita renovare avea o grădină superbă.
The old doer-upper inspired them to create a modern, open living space.
Vechiul imobil care necesita renovare i-a inspirat să creeze un spațiu de locuit modern, deschis.
He enjoys weekend projects, so the doer-upper was an ideal purchase for him.
Îi plac proiectele de weekend, așa că o casă cu nevoie de renovare a fost o achiziție ideală pentru el.
We focused on fixing the kitchen first in the doer-upper we purchased.
Ne-am concentrat mai întâi pe renovarea bucătăriei din casa cu probleme pe care am cumpărat-o.
Renovating a doer-upper requires patience, skills, and time.
Renovarea unei case care are nevoie de multe reparații cere răbdare, pricepere și timp.
Buying a doer-upper allowed them to increase the property's value significantly.
Faptul că au cumpărat o casă care necesita renovare le-a permis să-i crească semnificativ valoarea.
The real estate agent showed us a doer-upper with great potential in a good neighborhood.
Agentul imobiliar ne-a arătat o casă ce are nevoie de renovare, dar cu potențial mare, într-un cartier bun.
A doer-upper can be an affordable option for first-time homeowners.
O locuință care are nevoie de renovare poate fi o variantă accesibilă pentru cei care își cumpără prima casă.
She found a charming doer-upper that required some paint and new flooring.
A găsit o casă veche, dar fermecătoare, care are nevoie de renovare, pentru care trebuia doar vopsit și schimbat parchetul.
They bought a doer-upper to turn into their dream home over several months.
Au cumpărat o casă care are nevoie de renovare, ca să o transforme, în câteva luni, în locuința lor de vis.
The doer-upper was priced lower than other houses nearby because it needed work.
Casa care avea nevoie de renovare era mai ieftină decât altele din zonă, pentru că necesita multă muncă.