Traduction de "does not affect the control" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
nu influențează controlul exercitat
eligible own funds instruments issued to and bought by other entities than the resolution entity when the exercise of the power of write down or conversion in accordance with Article 21 does not affect the control of the subsidiary by the resolution entity.
instrumente de fonduri proprii eligibile emise pentru alte entități în afara entității supuse rezoluției și achiziționate de acestea, atunci când exercitarea competenței de reducere a valorii contabile sau de conversie în conformitate cu articolul 21 nu influențează controlul exercitat de entitatea supusă rezoluției asupra filialei.
they are bought by an existing shareholder that is not part of the same resolution group as long as the exercise of the write-down or conversion powers in accordance with Articles 59 to 62 of Directive 2014/59/EU does not affect the control of the subsidiary by the resolution entity
exercitarea competenței de reducere a valorii sau de conversie în legătură cu respectivele datorii în conformitate cu articolele 59 sau 62 nu influențează controlul exercitat de entitatea de rezoluție asupra filialei
Note: Making a control read-only prevents users from typing in that control, but it does not affect the control's appearance in any way.
Notă: Efectuarea unui control doar în citire împiedică utilizatorii să tastați în acel control, dar aceasta nu afectează aspectul de control în orice mod.
The draft does not affect the control effectuated during a criminal procedure, realized by the National Bank of Moldova, of the Constitutional Court, the controls executed at the request of natural and legal persons who require the release or prolongation of permissive documents.
Proiectul nu afectează controalele efectuate în cadrul procedurii penale, cele realizate de Banca Naţională a Moldovei, ale Curţii de Conturi, controalele iniţiate la cererea persoanelor fizice şi juridice care solicită eliberarea sau prelungirea documentelor permisive.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.