Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
does not object within
Traduction de "does not object within" en roumain
nu prezintă obiecții în
nu emite nicio obiecție în termen
If the competent authority does not object within one month of notification, the amendment shall be deemed to have been accepted.
Dacă autoritatea competentă nu emite obiecții în termen de o lună de la notificare, modificarea se consideră acceptată.
If the client does not object within 14 days - starting on the day following the day of dispatch (see above) - the translation is considered to have been accepted.
În cazul în care clientul nu ridică nicio obiecție în interval de 14 zile - începând din ziua imediat următoare expedierii (vezi mai sus) - traducerea este considerată ca fiind acceptată.
If, following a period of three months from the date of notification for public comment, the Commission does not object within a further period of six months, the exclusion shall be deemed approved.
În cazul în care, după expirarea unei perioade de trei luni de la data notificării publice, Comisia nu prezintă obiecții în termen de șase luni, excluderea se consideră acceptată.
If the Agency does not object within 60 days, the information shall be deemed accepted and may be published.
În cazul în care Agenția nu emite nicio obiecție în termen de 60 de zile, informațiile sunt considerate acceptate și pot fi publicate.
If Liberia does not object within the aforementioned period, the final statement of fees shall be considered to be adopted.
Dacă Liberia nu prezintă obiecții în perioada menționată anterior, decontul final al taxelor se consideră adoptat.
(ba) he/she may enter into administrative arrangements with other bodies working in the Agency's fields of activities provided that the draft arrangement has been submitted for consultation to the Administrative Board and provided that the Administrative Board does not object within four weeks.'
(ba) poate încheia acorduri administrative cu alte organe care desfășoară activități în aceleași domenii ca și agenția, cu condiția ca proiectul de acord să fie înaintat spre consultare consiliului de administrație și cu condiția ca acesta să nu formuleze obiecții într-un termen de patru săptămâni.
If the Commission does not object within eight working days of being informed by the Authority, the period referred to in Article 5(1) shall be automatically extended by the additional period.
În cazul în care Comisia nu prezintă obiecţii în termen de opt zile lucrătoare de la informarea sa de către Autoritate, termenul prevăzut la articolul 5 alineatul (1) se prelungeşte automat cu termenul adiţional respectiv.
If the Governing Council does not object within a defined period of time, the decision is deemed adopted.
În cazul absenței unei obiecții din partea Consiliului guvernatorilor într-un interval definit, decizia este considerată adoptată.
If the Agency does not object within
În cazul în care Agenția nu emite nicio obiecție în termen de
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 9. Exacts: 9. Temps écoulé: 21 ms.
