But what does she know about my work and its meaning?
Dar ce știe ea despre munca mea și semnificația ei?
Who is your girlfriend, and why does she know about my disappearing case?
Cine e iubita ta și ce știe ea despre dosarul meu dispărut?
My poor wife, does she know about all of this sorry tale?
Biata mea soție! Știe despre povestea asta?
How much does she know about his operation?
Cât de multe știe despre operațiunea lui?
Your wife, what does she know about this?
Soția ta, ce știe despre asta?
But does she know about that bunch of girls you have on the side?
Dar știe despre celelalte fete cu care-ți faci de cap?
And what does she know about us?
Și ce știe ea despre noi?
Well, what bothers me is she does retail shlock... grocery stores, coupon campaigns... I mean, what does she know about fashion or fragrance?
Ce mă deranjează pe mine e că ea se ocupa de mărunțișuri ieftine... magazine alimentare, campanii cu taloane... adică, ce știe ea despre modă sau parfumuri?
What the hell does she know about me?
Ce știe ea despre mine?
Hang on, how does she know about us?
De unde știe despre noi?
What does she know about you that you don't want coming out?
Ce știe ea despre tine că nu doriți ies?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.