You can baffle someone who does something well, praising some details of the action he has come to do without even thinking.
Poţi încurca pe cineva care face ceva bine, lăudându-i unele detalii ale acţiunii pe care a ajuns să o facă fără să se mai gândească.
Now, look, I know we've had our differences, but I think when a person does something well, it ought to be recognized.
Știu că au fost diferențe de opinie între noi, dar când o persoane face ceva bine, trebuie să recunosc asta.
If someone does something well, immediately you will have to feel that it is you who have done it.
Daca cineva face ceva bun, imediat trebuie sa simti ca tu esti cel care a facut-o.
Now, look, I know we've had our differences, but I think when a person does something well, it ought to be recognized.
Uite, știu că am avut divergențele noastre, dar sunt de părere că atunci când o persoană face ceva bun, trebuie să-i fie recunoscut.
National governments like people not to know what going on and claim credit when the EU does something well, but blame "Brussels" when things go badly.
Guvernelor naționale le convine ca oamenii să nu știe nimic din ce se întâmplă, pentru a pretinde laude când UE face ceva bine și pentru a putea învinovăți Bruxelles-ul când lucrurile merg prost.
Every time your Schnauzer does something well, I reward him properly with praise.
De fiecare dată când Schnauzer tău face ceva bine, l-am răsplătit în mod corespunzător cu laude.
You know how it is with a company that does something well, until they decide to expand the range of products and services, not necessarily with the same quality... I was so terribly wrong to be.
Stiti cum e cu firma care face ceva foarte bine, pana cand se hotaraste sa extinda gama de produse si servicii, nu neaparat cu acelasi nivel de spun sincer ca m-am inselat grozav.
Now, look, I know we've had our differences, but I think when a person does something well, it ought to be recognized.
Știu că am avut diferențe noastre de opinie, dar, când cineva face un lucru bun, trebuie să-i recunoști meritele.
Now, look, I know we've had our differences, but I think when a person does something well, it ought to be recognized.
Știu că au fost diferențe de opinie între noi, dar când o persoane face ceva bine, trebuie să recunosc asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "does something well" en anglais