Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
nu exclude
One thing doesn't exclude the other.
Un lucru nu exclude pe celălalt.
If we want a democratic country that it is not racist, sexist, homophobic and it doesn't exclude disabled people or those different, in general, if we want a country where everybody has a chance, then education is the main field of action.
Dacă vrem o țară democratică, care nu e rasistă, sexistă, homofobă, care nu exclude persoanele cu dizabilități sau pe cei diferiți în general, dacă vrem o țară în care fiecare să poată să aibă o șansă, educația e principalul câmp de acțiune.
Looking back doesn't exclude it.
Privind inapoi nu exclude asta.
Age doesn't exclude love.
Vârsta nu exclude iubirea.
Genius doesn't exclude vulgarity.
Geniul nu exclude vulgaritatea.
One doesn't exclude the other.
Unul nu exclude pe cealaltă.
Finding our inner beauty doesn't exclude being fashionable, although our focus is to provide our customers with magical soulful pieces, wearing beautiful clothes and adoring your body with stunning jewellery enhances the power of the crystals, making us feel good and confident.
Descoperirea frumuseții noastre interioare nu exclude moda, deși scopul nostru este de a oferi clienților piese magice în care investim mult suflet. Alegerea hainelor frumoase și accesorizarea cu bijuteriile minunate vor spori puterea cristalelor, făcându-ne să ne simțim bine și încrezători.
Certainly, this doesn't mean and doesn't exclude, I carried out talks with each one - and my colleagues, too, I personally - so we were able to make comments through which they can improve their performance, Tariceanu stated.
Sigur că asta nu înseamnă şi nu exclude, cu fiecare am avut discuţii - şi colegii mei, şi eu, personal - am putut să facem observaţii, prin care să îşi îmbunătăţească performanţa , a declarat Tăriceanu.
The Fourth Amendment doesn't exclude evidence provided to the government by a private citizen.
Al patrulea amendament nu exclude probele aduse de către o persoană fizică.
A&E did an ultrasound which was normal, but obviously that doesn't exclude... Do you normally operate on patients with period pains?
Ecografie? Ecografia este normală, dar firește că aceasta nu exclude... Operezi de obicei pacientele cu dureri menstruale?
Good behaviour doesn't exclude jollity and love.
Judecata bună nu înlătură, dragostea și plăcerea...
There's another system that perhaps doesn't exclude people as ours does.
Există alt sistem, care nu-i exclude pe oameni, cum face al nostru.
One doesn't exclude the other.
Una nu o exclude pe cealaltă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.