He gave his sister a paper doll for her birthday.
I-a dăruit surorii lui o păpușă de hârtie de ziua ei.
She glued the paper doll onto her scrapbook for decoration.
A lipit păpușa de hârtie în jurnalul ei creativ, ca ornament.
The doll's posture was stabilized using a small internal stand.
Postura păpușii a fost fixată cu ajutorul unui mic suport interior.
The mutilated doll looked eerie with missing limbs and scratched paint.
Păpuşa desfigurată arăta înfricoşător, cu membre lipsă şi vopseaua zgâriată.
She imagined stories about the families living inside the doll's house.
Își imagina povești despre familiile care locuiau în căsuța de păpuși.
The doll's house had a porch and windows that really opened.
Căsuța de păpuși avea o verandă și ferestre care chiar se deschideau.
She managed to detach the doll's arm without damaging the fabric.
A reușit să scoată brațul păpușii fără să strice materialul.
The humanised doll moved its eyes and mouth to simulate real emotions.
Păpușa umanizată își mișca ochii și gura pentru a simula emoții reale.
The skeletal frame inside the doll allows it to hold various poses.
Scheletul intern din interiorul păpușii îi permite să mențină diverse poziții.
Children admired the doll's platinum blonde hair at the toy store.
Copiii admirau părul blond platinat al păpușii din magazinul de jucării.
The pasted fabric on the doll's dress added a nice texture.
Materialul lipit pe rochia păpușii îi dădea o textură plăcută.
The doll lay stripped on the shelf, without its usual clothes.
Păpușa stătea dezbrăcată pe raft, fără hainele ei obișnuite.
The doll's body was stuffed tightly to keep its shape.
Trupul păpușii era umplut bine, ca să-și păstreze forma.