Vehicle manufacturers are in a dominant position here compared with independent market operators.
Aici, constructorii de automobile au o poziţie dominantă faţă de operatorii independenţi.
The first abuse of a dominant position, relating to supplementary protection certificates.
Primul abuz de poziție dominantă referitor la certificatele suplimentare de protecție.
Pastel shades prevail over all the rest, firmly holding its dominant position.
Nuanțele pastelate prevalează asupra tuturor celorlalte, ocupându-și ferm poziția dominantă.
He takes up his dominant position in the group and the rest settle down again.
A significant impediment to effective competition generally results from the creation or strengthening of a dominant position.
Un obstacol semnificativ în calea concurenței efective rezultă, în general, din crearea sau consolidarea unei poziții dominante.
Whereas any abuse of a dominant position or any predatory behaviour should be avoided
întrucât trebuie evitat orice abuz ce decurge din deţinerea unei poziţii dominante şi orice comportament acaparator
The occupying company holds a dominant position in the market.
No factual evidence of abuse of dominant position was, however, provided.
Cu toate acestea, nu s-a furnizat nicio dovadă cu privire la abuzul de poziție dominantă.
do not abuse a dominant position on a given market; and
să nu abuzeze de o poziție dominantă pe o anumită piață; și
the avoidance of abuse of a dominant position and practices which hinder free competition
evitarea abuzului de poziţie dominantă şi a practicilor care împiedică libera concurenţă
economic concentrations that lead to the creation or consolidation of a dominant position
Concentrările economice prin care se creează sau se consolidează o poziţie dominantă
So you're establishing a dominant position by making him wait for you?
Deci încercați să adoptați o poziție dominantă făcându-l să vă aștepte.
The combined entity will not have a dominant position on this market.
Entitatea rezultată în urma concentrării nu va avea o poziție dominantă pe această piață