The concept of doomsday is common in apocalyptic literature and films.
Ideea de apocalipsă este foarte răspândită în literatura și filmele de gen.
Eight days from now, the world ends in a nuclear doomsday.
Peste opt zile, lumea se sfârșește într-o apocalipsă nucleară.
Your father thought it was doomsday too.
Scientists study scenarios that could lead to a potential doomsday event.
Oamenii de știință studiază scenarii care ar putea duce la un posibil eveniment apocaliptic.
It's the doomsday scenario you wrote when you were a child...
E scenariul apocaliptic... pe care l-ai scris când erai mic.
You didn't mention you had a collection of doomsday devices.
Nu ați menționat ai avut o colecție de dispozitive apocaliptic.
Maybe I am that person who sees doomsday patterns in crossword puzzles.
Poate eu sunt acea persoană care vede tipare apocaliptice în cuvinte încrucișate.
He might be able to help us stop doomsday, get us home.
Ne poate ajuta cu apocalipsa și să ne întoarcem acasă.
The government's plan is one of last resort, the doomsday protocol.
Planul guvernului e unul de ultimă instanță, protocolul apocalipsei.
Caught wind of his doomsday prep and him closing out his bank accounts.
A aflat de pregătirile lui pentru Apocalipsă și că și-a închis conturile bancare.
When you're building a doomsday machine, details matter.
Now's not the time to go all doomsday on me.
Nu e timpul să-mi vorbești despre apocalipsă.
We're not starting off the season as if it's doomsday.