The main pharmacodynamic property of ivabradine in humans is a specific dose dependent reduction in heart rate.
Principala proprietate farmacodinamică a ivabradinei la om este scăderea specifică dependentă de doză a frecvenţei cardiace.
In the second case, the effect of the poison compound is dose dependent.
În al doilea caz, efectul compusului otrăvitor este dependent de doză.
The trial resulted in exon 51 skipping and dystrophin restoration in the majority of muscle fibers (60-100%) in a dose dependent way in levels up to 16% in the absence of serious side effects.
Experimentul a avut ca rezultat ignorarea exonului 51 şi refacerea distrofinei în majoritatea fibrelor musculare (60-100%) într-un mod dependent de doză, la nivele de până la 16%, în absenţa unor efecte secundare serioase.
In addition, infusion-associated reactions were dose dependent.
The most common undesirable effects with ivabradine are dose dependent and related to the pharmacological effect of the medicinal product.
Reacţiile adverse cele mai frecvente ale ivabradinei sunt dependente de doză şi în legătură cu efectul farmacologic al medicamentului.
During the maintenance of anaesthesia, increasing the concentration of sevoflurane produces a dose dependent decrease in blood pressure.
În perioada de menţinere a anesteziei, creşterea concentraţiei de sevofluran produce o scădere dependentă de doză a tensiunii arteriale.
In women undergoing ovarian stimulation the duration of action of cetrorelix is dose dependent.
La pacientele la care se efectuează stimulare ovariană, durata de acţiune a cetrorelixului este dependentă de doză.
The increase in 24-hour urine volume was dose dependent.
Creşterea volumului urinar în 24 de ore a fost dependentă de doză.
Has potential for cancer chemoprevention, which is dose dependent as well as exposure time.
De asemenea, pentru chimioprevenția cancerului, care este dependentă de doză, precum și de timpul de expunere.
Administration of mitratapide to dogs results in reduced uptake of dietary lipids, dose dependent decreases in serum cholesterol and triglyceride and an increased presence of triglyceride containing droplets in enterocytes.
Administrarea de mitratapid la câini conduce la scăderea preluării de lipide din dietă, scăderi dependente de doză ale colesterolului şi trigliceridelor serice şi la prezenţa crescută a vacuolelor cu conţinut trigliceridic în enterocite.
The dose dependent adverse events of hydrochlorothiazide (particularly electrolyte disturbances) may increase when titrating the hydrochlorothiazide.
Reacţiile adverse dependente de doză ale hidroclorotiazidei (în special dezechilibrele electrolitice) pot fi intensificate de creşterea dozei de hidroclorotiazidă.
Neutropenia was the most notable important haematological toxicity (reported in 79% of patients), and was rapidly reversible and dose dependent; leukopenia was reported in 71% of patients.
Neutropenia a fost cea mai însemnată reacţie toxică hematologică (raportată la 79% dintre pacienţi) şi a fost rapid reversibilă şi dependentă de doză; leucopenia a fost raportată la 71% dintre pacienţi.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.