Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
double-checking everything
Traduction de "double-checking everything" en roumain
verific totul
He tweaked my nose for double-checking everything, calling me the safety inspector.
M-a tachinat că verific totul de două ori, numindu-mă inspectorul de siguranță.
I always get stick for double-checking everything, but at least nothing breaks.
Întotdeauna o încasez că verific totul de două ori, dar nimic nu crapă.
I'm double-checking everything, sir.
Verific totul, domnule.
He plans to get ahead of possible problems by double-checking everything.
Plănuiește să prevină din timp eventualele probleme verificând totul de două ori.
And since we're double-checking everything, let's reconfirm my fee.
Și din moment ce verificăm totul, hai să-mi reconfirmăm onorariul.
Our manager treats him like a loose cannon, double-checking everything he sends out.
Managerul îl tratează ca pe o bombă cu ceas, verificând de două ori tot ce trimite.
He'll be double-checking everything before inviting this guy in the building.
Va verifica totul de două ori înainte să-l invite pe om la el.
I spent last night and a two-hour break just double-checking everything.
Am stat toată noaptea și pauză de 2 ore doar verificând totul.
Bomb squad is just double-checking everything.
Geniștii verifică din nou.
Bomb squad is just double-checking everything.
Geniștii verifică din nou.
Okay. - But I have my staff double-checking everything.
Ok. Dar o să pun oamenii mei să mai verifice odată totul.
I was checking Al-Zarian's computer, double-checking everything we planted.
Am verificat computerul lui Al-Zarian, reverificând tot ce-am plasat noi.
I was checking Al-Zarian's computer, double-checking everything we planted.
Verificam computerul lui Al-Zarian, revăzând toate probele lăsate de noi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "double-checking everything" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 25 ms.
