Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
s-a dublat între
două ori între
s-au dublat între
dublu între
Despite the economic recovery and signs of improvements in the EU labour market, their number doubled between 2007 and 2014, accounting for about half of the total number of unemployed.
În ciuda redresării economice și a semnelor de îmbunătățire a situației pe piața forței de muncă din UE, numărul acestora s-a dublat între 2007 și 2014, ajungând la aproximativ jumătate din numărul total de șomeri.
But most EU bathing waters are now clean - and the percentage of freshwater bathing sites that qualify for the top category almost doubled between 1990 and 2009.
În prezent, majoritatea apelor pentru scăldat din UE sunt curate, iar procentul zonelor cu apă dulce pentru scăldat care prezintă un nivel calitativ foarte ridicat aproape s-a dublat între 1990 și 2009.
They more than doubled between 2006 and 2007 reaching a peak in 2007.
Acestea au crescut de peste două ori între 2006 și 2007, atingând nivelul maxim în 2007.
Global incidence of TB in Olt county almost doubled between 1990-2008, reaching 147,4%000, with much higher values compared with the national ones.
Incidenta globala a tuberculozei in judetul Olt a crescut de aproape doua ori intre anii 1990-2008, ajungand la 147,4%000, valorile fiind mult superioare celor medii nationale.
The government deficit ratio doubled between 2008 and 2009, to 5,3 % of GDP (confirmed in the statistical office's estimate released on 1 March 2010).
Nivelul deficitului bugetar s-a dublat între 2008 și 2009, ajungând la 5,3 % din PIB (valoare confirmată în estimările biroului statistic publicate la data de 1 martie 2010).
For example, it has more than doubled between 2012 and 2015 (from 43,8 GW in 2012 to 96,3 GW in 2015).
De exemplu, aceasta a crescut de mai mult de două ori între 2012 și 2015 (de la 43,8 GW în 2012 la 96,3 GW în 2015).
According to data provided by the city's cemeteries, the number of public health funerals in Hamburg has more than doubled between 2007 and 2017 (last year, it passed 1,200).
Potrivit unei statistici redactate de asociația cimitirelor din Hamburg, numărul înmormântărilor finanțate de administrația locală s-a dublat între 2007 și 2017, ajungând la peste 1.200 în anul trecut.
Inflation more than doubled between 1914 and its peak in 1920, while the value of the Pound Sterling fell by 61.2 percent.
Inflația a crescut de mai mult de două ori între 1914 și 1920, în timp ce valoarea lirei sterline a scăzut cu 61,2%.
The Community industry's production doubled between 1996 and the IP.
Producția industriei comunitare s-a dublat între 1996 și perioada de anchetă.
Rates of gout approximately doubled between 1990 and 2010.
Ratele de incidență ale bolii s-au dublat între 1990 și 2010.
Two modifications of the letter ㄹ were introduced, one for a ㄹ, which is silent finally, and one for a ㄹ, which doubled between vowels.
Au fost introduse două modificări ale literei ㄹ: una pentru un ㄹ mut în poziție finală și una pentru un ㄹ care se dubla între vocale.
Indeed, as shown in Table 1, the number of passengers almost doubled between 2003 and 2004, going from 1,7 million to 3,3 million.
Într-adevăr, astfel cum se arată în tabelul 1, numărul de pasageri în perioada 2003-2004 aproape s-a dublat, de la 1,7 milioane la 3,3 milioane.
U.S. vegetarian food sales (meat replacements such as soy milk and textured vegetable protein) doubled between 1998 and 2003, reaching $1.6 billion in 2003.
Vânzările de hrană vegetariană din SUA s-au dublat în raport cu cele din anul 1998, ajungând la suma de 1,6 miliarde dolari în anul 2003.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.