Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
doubtful quality
Traduction de "doubtful quality" en roumain
calitate îndoielnică
calitate indoielnica
It does not walk with cheap fuel and of doubtful quality!
Ea nu merge cu combustibil ieftin și de calitate îndoielnică!
Small price per squaremeter can mean also doubtful quality of construction as a whole or the final finishings of each unit.
Pret mic per metru patrat poate insemna si calitate indoielnica a constructiei in ansamblu sau a finisajelor finale pentru fiecare unitate.
The buyers are losing, because although the purchase renowned goods for low prices, they are buying doubtful quality goods that do not satisfy their necessities.
Pierd cumparatorii, care desi achizitioneaza produse de renume la preturi reduse, cumpara marfuri care nu le satisfac necesitatile si de calitate îndoielnica.
The specialist said that majority music products at the national market are of a doubtful quality, and it is difficult for an incompetent public to distinguish a good song from a low-grade one.
El a afirmat că "în prezent cea mai mare parte a producţiilor muzicale de pe piaţa din Moldova au o calitate îndoielnică, iar spectatorului neinformat îi este foarte dificil să aprecieze o piesă bună de una de calitate proastă".
Prices for strong spirits are rising, bottles of alcohol of doubtful quality are often found, which even specialists can not recognize without conducting an examination in the laboratory.
03 februarie 2018 Prețurile pentru spiritele puternice cresc, adesea se găsesc sticle de alcool de calitate îndoielnică, pe care chiar și specialiștii nu le pot recunoaște fără a efectua o examinare în laborator.
Probably pension simplicity and honesty while showing owners, considering that in Romania generally belong to large pensions or corrupt politicians of doubtful quality, and ordinary people are not supported.
Probabil simplitatea pensiunii arata in acelasi timp si cinstea proprietarilor, avand in vedere ca in Romania marile pensiuni apartin in general coruptilor sau politicienilor de calitate indoielnica, iar oamenii simpli nu sunt sprijiniti.
In conclusion, quota monitoring is deficient because the data on which it is based are of doubtful quality, subject only to limited checks by the Commission and without any real possibility of coercive action.
În concluzie, urmărirea cotelor este deficitară, deoarece se bazează pe date de o calitate îndoielnică, nu face obiectul decât al unui control limitat din partea Comisiei, neavând nicio posibilitate reală de a aplica măsuri coercitive.
If the MIG spare parts were of doubtful quality...
Dacă piesele avioanelor MIG aveau o calitate îndoielnică, de ce-au fost cumpărate?
Does it believe that the often doubtful quality and uncontrolled duration of traineeships exacerbate this problem?
Consideră calitatea, adesea îndoielnică, și durata nelimitată a stagiilor ca fiind factori ce contribuie la exacerbarea acestei probleme?
There is some activity on some properties though, with possible investments in extensions, rehabilitation, rather doubtful quality modernization, the access and the parking being badly main- tained.
Persistă totuși forfota activităţii pe unele proprietăţi, cu eventuale investiţii în extinderi, reabilitări, modernizări de calitate suspicioasă, drumurile de acces și parcajele fiind totdeauna neîntreţinute.
He placed British regiments in the middle of the Belgian and Dutch units, which were of doubtful quality.
Acesta a plasat regimentele britanice în mijlocul unităţilor belgiene şi olandeze, de o calitate mai îndoielnică.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "doubtful quality" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 21 ms.
