They need a twenty five percent down-payment.
Au nevoie de un avans de 25%.
We present our own offer or can purchase based on your order any type of car, new or second-hand, with minimum down-payment
Prezentăm oferta proprie sau aducem la comandă orice tip de masină, nouă sau second hand, cu avans minim
Most of you already have a busy agenda and I hope that after reading my articles you have signed even a down-payment contract because you know that otherwise problems or questions may arise.
Majoritatea dintre voi deja aveti agenda ocupata si sper eu ca in urma articolelor mele ati semnat si contract cu avans, pentru ca stiti ca altfel pot aparea probleme sau intrebari.
Minimum down-payment: 5% of the purchase price and/ or covering the difference between the purchase price resulting from the sale purchase agreement and the financing granted
Avans minim: 5% din prețul de achiziție și/ sau care acoperă diferența dintre prețul de achiziție rezultat din antecontractul de vânzare cumpărare și finanțarea acordată
No I can't make such a big down-payment. l don't have that kind of cash.
Nu, nu pot depune un avans atât de mare.
Of the first 3,000 depositors of a 1,000-euro down-payment for registering on the waiting list, many were present, along with local officials and journalists, at the inauguration of the factory.
Dintre primii 3.000 de depunatori ai avansului de 1.000 de euro pentru inscrierea pe lista de asteptare, foarte multi au fost prezenti, alaturi de oficialitatile locale si jurnalisti, la festivitatile de inaugurare a fabricii.
Financed sum - the value equal with the acquisition cost out of which the value of the down-payment paid by the User is subtracted.
Suma finantata, valoare egala cu costul achizitiei din care se scade valoarea avansului platit de Utilizator.
Usually, the payment terms require a 30% down-payment, in order for the production to start, while the other 70% is to be paid only after Bizz2China will do the quality check for the products.
Care sunt modalitatile de plata? In mod normal, modalitatile de plata sunt 30% avans pentru inceperea productiei, iar restul de 70% este facut numai dupa ce Bizz2China face controlul de calitate al produselor din China.
Down-payment - the sum paid by the User at the signing of the leasing contract and that covers in a negotiated proportion the value of the purchase.
Avans, suma platita de Utilizator la semnarea contractului de leasing si care acopera intr-o proportie negociata valoarea achizitiei.
After our down-payment, we've got about eight dollars left.
După ce am plătit avansul, ne-au mai rămas opt dolari.
No I can't make such a big down-payment.
Nu, nu pot depune un avans atât de mare.
He is the first fruits, the seal, and the down-payment of redemption.
Duhul este primul rod, pecetea, şi arvuna răscumpărării.
I passed it on to my friend, in good faith, as a down-payment on an outstanding debt!
În trecut erai prietenul meu, de bună credință, iar eu plăteam o datorie restantă!