They downsized their expenses early, hoping to retire in style later on.
Și-au redus cheltuielile devreme, sperând să se pensioneze în stil mare mai târziu.
Many workers felt displaced after the company downsized its staff abruptly.
Mulți angajați s-au simțit dați la o parte după ce compania și-a redus brusc personalul.
I recently downsized and ended up paying more.
Am micșorat recent și a ajuns să plătiți mai mult.
They downsized their home and treated retirement as a chance for a second childhood.
Și-au micșorat locuința și au privit pensionarea ca pe o șansă la a doua tinerețe.
I'm trying to track new clients 'cause my full brother downsized me.
Încerc să găsesc noi clienți pentru că fratele meu m-a concediat.
A downsized budget forced the project manager to prioritize key tasks only.
Un buget redus l-a obligat pe managerul de proiect să se concentreze doar pe sarcinile esențiale.
His workload increased significantly after the team was downsized.
Volumul lui de muncă a crescut considerabil după ce echipa a fost redusă.
She admired the downsized for its sleek and modern design.
Ea aprecia versiunea micșorată pentru designul ei modern și elegant.
We downsized the team last year just to keep the lights on.
Am redus echipa anul trecut doar ca să ținem afacerea pe linia de plutire.
I was showing them how I downsized.
Da? Le arătam cum am redus.
So... What you're saying is Hell is being downsized.
Deci... Tu de fapt spui că Iadul s-a micșorat.
After the Cold War ended, we downsized the military.
După ce să terminat Războiul Rece, noi am micșorat armată.
Used to be White House beat, got downsized.
Folosit pentru a fi bătut la Casa Alba, s-au redus.