They disappeared from the dradis about an hour ago.
Au ieșit de pe radar acum o oră.
No transponder ID, I'm thinking dradis ghost.
Cred că e o eroare de dradis.
CAP is out and dradis shows no enemy contacts.
Patrula e în misiune. Dradis nu indică niciun contact inamic.
And luckily, very luckily, the blast blinded the Cylon dradis.
Din fericire, cu noroc, explozia a orbit radarul czlonilor.
We jam their dradis, the raptors cut through the hull here, here and here, without being seen.
Vom bruia radarul lor, iar Raptorii vor tăia în învelișul navei, aici, aici și aici, fără să fim văzuți.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.