Based on the comments, the draft decision may be modified accordingly.
The opinion shall be delivered in writing and appended to the draft decision.
A draft decision in this regard is already available.
The rapporteur shall prepare a draft decision.
No fines are foreseen in the draft decision.
Nu se preconizează nicio amendă în proiectul de decizie.
This decision contains the same general elements as the draft decision.
Această decizie conţine aceleaşi elemente generale ca proiectul de decizie.
In particular, the draft decision provides further explanations on the following points
Proiectul de decizie oferă explicații suplimentare în special cu privire la următoarele puncte
a draft decision, addressed to the applicant, refusing authorisation.
un proiect de decizie, adresat solicitantului, de refuzare a autorizației.
A report of the outcome of the consultative proceedings shall be annexed to the draft decision.
La proiectul de decizie se anexează un raport privind rezultatul consultărilor.
Any formal rejection of a draft decision shall also be published, including its justification.
De asemenea, se publică orice refuz oficial al unui proiect de decizie, însoțit de justificarea acestuia.
React in a timely manner to a draft decision
Răspundeți în timp util la primirea unui proiect de decizie
Any objections to the conclusion reached in the draft decision shall be duly justified.
Orice obiecții cu privire la concluzia la care s-a ajuns în proiectul de decizie sunt justificate în mod corespunzător.
where appropriate, a draft decision or a draft proposal
dacă este necesar, un proiect de decizie sau de propunere