After communicating the final draft EAD to the manufacturer, who shall have one week for his reactions,
După comunicarea proiectului de DEE final către fabricant, care are la dispoziție o săptămână să-și exprime opiniile,
After communicating the final draft EAD to the manufacturer, who shall have one week for his reactions, the organisation of TABs shall adopt the EAD as a provisional document.
După comunicarea proiectului de DEE final către fabricant, care are la dispoziție o săptămână să-și exprime opiniile, organizația OET-urilor adoptă DEE ca document provizoriu.
The draft EAD shall then be communicated by the responsible TAB, together with the relevant part of the technical file, containing the description of the product and its intended use, to all the other TABs.
Proiectul de DEE este comunicat apoi OET-ului responsabil, împreună cu partea relevantă din dosarul tehnic, care conține descrierea produsului și utilizarea sa propusă, către toate OET-urile.
The responsible TAB shall include these contributions, after consulting the working group, in the draft EAD, which it shall send to the organisation of TABs referred to in Article 25(1).
OET-ul responsabil include contribuțiile respective, după consultare cu grupul de lucru, în proiectul de DEE, pe care îl trimite organizației OET-urilor menționată la articolul 25 alineatul (1).
As the Council still uses the concept of draft EAD, especially in Annex II, it was not possible to accept this amendment.
Dat fiind faptul că Consiliul utilizează în continuare conceptul de proiect de DEE, în special în anexa II, nu a fost posibilă acceptarea acestui amendament.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.