Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
proiectul de protocol
proiect de memorandum
16 The Republic of Cyprus and the other Member States whose currency is the euro reached a political agreement on a draft memorandum of understanding in March 2013.
15 Republica Cipru și celelalte state membre a căror monedă este euro au ajuns la un acord politic cu privire la proiectul de protocol de acord în luna martie 2013.
approved the draft memorandum of understanding negotiated by the Commission, in liaison with the ECB and the IMF, and by the Republic of Cyprus
a aprobat proiectul de protocol de acord negociat de Comisie, în colaborare cu BCE și cu FMI, și de Republica Cipru
The draft terms of division and, if they are contained in a separate document, the memorandum or draft memorandum of association and the articles or draft articles of association of each of the new companies shall be approved at a general meeting of the company being divided.
Proiectul de divizare și, dacă sunt conținute într-un document separat, actul constitutiv sau proiectul de act constitutiv și statutul sau proiectul de statut al fiecăreia dintre noile societăți trebuie să fie aprobate de adunarea generală a societății divizate.
We shall prepare a draft memorandum at once.
Vom pregăti un memorandum imediat.
The mission prepared a new draft Memorandum for the remainder of 2007. Source
Misiunea a elaborat şi un nou proiect de memorandum pentru anul 2007. Sursa
And it is also clear from the draft Memorandum of Understanding we have submitted that we also have to clarify what data provision falls within the competence of the Council and what does not.
Și, de asemenea, reiese clar din proiectul memorandumului de înțelegere pe care l-am prezentat că trebuie să clarificăm, de asemenea, datele de furnizat care intră în competența Consiliului și care nu.
The following clause was included in the draft Memorandum of Understanding as regard a previous power contract between Landsvirkjun and Verne
Următoarea clauză a fost inclusă în proiectul de memorandum de înțelegere cu privire la un contract anterior privind energia electrică încheiat între Landsvirkjun și Verne
The change was not welcomed by Serbs, who continued to use the old name (for example in the 1986 Draft Memorandum of SANU).
Schimbarea nu a fost acceptată în Serbia, astfel că vechiul nume a continuat să fie în uz (de exemplu, în Memorandumul al Academiei Sârbe de Științe și Arte din 1986).
THE GOVERNMENT HAS FINALIZED THE NEGOTIATIONS WITH IMF ON THE NEW DRAFT MEMORANDUM The Government has finished the negotiations with the International Monetary Fund (IMF) regarding the memorandum project that establishes the main
GUVERNUL A FINALIZAT NEGOCIERILE CU FMI ASUPRA NOULUI PROIECT DE MEMORANDUM Guvernul a finalizat negocierile cu Fondul Monetar International (FMI) privind proiectul de memorandum care stabileste principalele aspecte ale relatiilor dintre Republica Moldova si FMI.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.