The engines ensure a drastic reduction in nitrogen oxides and particles in exhaust gas.
Motoarele asigură o reducere drastică a oxizilor de azot și a particulelor din gazele arse.
They also show that stabilizing climate would imply a drastic reduction in greenhouse gas emissions in the near term.
Arătau de asemenea că stabilizarea climatică presupune o reducere drastică a emisiilor gazelor cu efect de seră pe termen scurt.
In addition to drastic reduction in specific diversity, the advent of industrialized agriculture has generated a process of strong genetic erosion.
Pe lângă reducerea drastică a diversităţii specifice, odată cu apariţia agriculturii industrializate a început un proces accentuat de eroziune genetică.
The worst danger for the orchids is the drastic reduction of the proper habitats for their survival.
Cel mai mare pericol la adresa orhideelor il constituie reducerea drastica a habitatelor adecvate supravituirii acestora.
We stand ready to engage with any and all others in joint effort to remove the causes of mutual fear and distrust among nations, so as to make possible drastic reduction of armaments.
Suntem pregatiti sa se angajeze cu oricare și toate celelalte în efortul comun de a elimina cauzele fricii reciproce și neîncredere între națiuni, astfel încât să facă posibilă reducerea drastică a armamentului.
His control of his mouth and his tongue improved greatly, resulting in a drastic reduction in his drooling and the ability to make new sounds.
Controlul gurii si al limbii lui s-a imbunatatit foarte mult, ducand la reducerea drastica a salivarii, si la capacitatea de a scoate noi sunete.
The drastic reduction in prices attracted many new customers to the store.
Reducerea drastică a prețurilor a atras mulți clienți noi în magazin.
The powerful, efficient, future-proof engine ensures a drastic reduction in nitrogen oxides and particulates in the exhaust gas.
Motorul de înaltă performanță, eficient și durabil asigură o reducere drastică a oxizilor de azot și a particulelor din gazele arse.
Although zero unemployment is not a realistic objective, it is essential to bring about a drastic reduction in the numbers of unemployed.
Realist vorbind, șomajul zero este practic imposibil de atins, dar este primordială o reducere drastică a numărului de șomeri.
For example, we found a drastic reduction in the lines of insurance for employees, "employee benefits" type.
De exemplu, am constatat o reducere drastica pe liniile de asigurare pentru angajati, de tip "employee benefits".
This results is a drastic reduction of the positioning time as the typical multiple manoeuvres associated with platforms not equipped with the same system are eliminated.
Acest lucru conduce la o reducere drastica a timpilor de pozitionare deoarece manevrele tipice multiple asociate cu platformele neechipate cu acelasi sistem sunt eliminate.
a drastic reduction in new residential mortgage origination,
o reducere drastică a acordării de noi credite ipotecare,
Effective monitoring and management introduced under the directive led to a drastic reduction in untreated or partially treated municipal and industrial waste water ending up in water.
Monitorizarea și gestionarea eficace introduse de directivă au dus la o reducere drastică a apelor uzate municipale și industriale netratate sau parțial tratate care ajung în apă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.