A new oil drilling platform here on the ice pack?
O nouă platforma de foraj petrolier aici pe banchiză?
Where's the nearest oceanic oil drilling platform?
Unde este cea mai apropiată platformă de foraj marin?
Platforms(sea drilling platform, viewing platform, etc.)
Structuri de formă specială (platformă de foraj de mare, care vizionează platforma, etc)
Looks like a drilling platform, like all of them.
Arată ca o platformă de foraj, ca toți.
I cannot be certain, but I believe it is on board the drilling platform.
Nu pot sa fiu sigura, dar cred ca e la bordul platformei de foraj.
It can be used in aircraft hydraulic systems, medical implants, hydraulic systems, subsea equipment, offshore drilling platform components, and chemical and marine processing plants.
Acesta poate fi utilizat în sisteme hidraulice de aeronave, implanturi medicale, sisteme hidraulice, echipamente subacvatice, componente ale platformei de foraj offshore și instalații de prelucrare chimică și marină.
We're just past the drilling platform.
Am trecut de platforma de foraj.
Particular requirements for the drilling platform: The polymer batching station must be explosion-proof.
Cerință specială pe platforma de foraj: Stația de preparare a polimerilor trebuie să fie protejată contra exploziei.
Get back to the Jumper... see if you can use its sensors to locate our people within the drilling platform.
Du-te înapoi la Jumper, și vezi dacă poți să folosește senzorii de acolo să determini pozițiile oamenilor noștri pe platforma de foraj.
Tom Corbett, had accepted $1.6 million in campaign contributions from the gas industry and was running on a drilling platform.
Tom Corbett, a acceptat contribuții de campanie de 1.6 milioane $ de la industria gaziferă și își desfășură campania de pe o platformă de foraj.
"But an election was underway, and the leading candidate..." "Tom Corbett, had accepted 1.6 million dollars..." "in campaign contributions from the gas industry..." "and was running on a drilling platform."
Dar urmau să se desfășoare alegeri, și candidatul favorit, Tom Corbett, a acceptat contribuții de campanie de 1.6 milioane $ de la industria gaziferă și își desfășură campania de pe o platformă de foraj.
We're just past the drilling platform.
Am trecut de platforma de foraj. Grăbiți-vă, ni s-a oprit motorul.
What could the Wraith want with an Ancient drilling platform?
Ce ar vrea Wraith pe o platforma de foraj a străbunilor?