Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dripping
Voir images
Définition
Traduction de "dripping" en roumain
Définition
picure
curgă
curgând
deborda
picăturile
îmbibat
Leaky pipes behind the wall made a strange dripping sound all night.
Țevile sparte din spatele peretelui au făcut toată noaptea un zgomot ciudat de picurare.
She applied sealant at the elbow joint to stop the dripping.
A aplicat silicon la îmbinarea în cot ca să oprească picurarea.
She found a way to staunch the constant dripping under the sink.
A găsit o modalitate să oprească picurarea continuă de sub chiuvetă.
The dripping in the basement indicated a possible plumbing problem.
Picurarea din subsol indica o posibilă problemă la instalația de apă.
The hive was full of golden honeycomb dripping with fresh honey.
Stupul era plin de faguri aurii, încărcați de miere proaspătă.
Her shoes were dripping mud after the hike in the rain.
Pantofii ei erau plini de noroi ud după drumeția prin ploaie.
Her hair was drenched, dripping water onto the floor.
Părul îi era leoarcă, iar apa îi picura pe podea.
I saw seeping sap slowly dripping from the wounded tree trunk.
Am văzut cum seva se prelingea încet din trunchiul rănit al copacului.
Her voice was dripping with sarcasm as she thanked him for nothing.
Vocea ei deborda de sarcasm când i-a mulțumit pentru nimic.
That dripping tap in the kitchen is driving me mad at night.
Robinetul ăla care picură în bucătărie mă scoate din minți noaptea.
The leaking tap dripping all night is driving me absolutely bananas.
Robinetul care picură toată noaptea mă scoate absolut din minți.
They avoided the burger because it was dripping with grease.
Au evitat burgerul pentru că se scurgea grăsime din el.
The towel was dripping after I wrung it out in the sink.
Prosopul curgea de apă după ce l-am stors în chiuvetă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour dripping
grăsime
untură
Expressions avec dripping : exemples et leurs traductions en roumain
! be dripping with v.
a fi ud leoarcă · a fi plin de apă
"His clothes were dripping with water after the rain."
be dripping with irony v.
a conține multă ironie
"The movie's ending was dripping with irony, surprising everyone."
! dripping with irony adj.
plin de ironie · îmbibat de ironie
"His speech was dripping with irony and sarcasm."
dripping with jewels adj.
împodobită cu bijuterii
"The actress walked the red carpet dripping with jewels."
dripping pan n.
tavă de colectare
"The dripping pan was full of delicious juices."
dripping wet adj.
ud leoarcă
"He came in dripping wet from the rain."
bread and dripping n.
pâine cu untură · pâine cu grăsime de carne
"For lunch, we had bread and dripping."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dripping" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dripping
Résultats: 1715. Exacts: 1715. Temps écoulé: 32 ms.
