They said he'd drop out, but he graduated with flying colors instead.
Au zis că va renunța, dar în schimb a absolvit cu brio.
All those things will drop out, because you get a detached personality.
Veți renunța la toate aceste lucruri, fiindcă veți fi o personalitate detașată.
You can't drop out just because of me.
A lot of people who drop out say that it's just temporary.
O mulțime de oameni care abandonează spune că e doar temporar.
In approximately four hours, we will drop out to a safer area.
În aproximativ patru ore, vom ieși într-o zonă mai sigură.
As soon as we drop out, I'll start broadcasting a signal.
De îndată ce ieșim, voi începe să transmit un semnal.
Maybe, I should drop out before we waste any more money.
Poate, ar trebui să renunț înainte să mai pierdem bani.
Maybe you should just drop out and join the police academy.
Poate ar trebui să renunți și să te duci la academia de poliție.
Unless you drop out, and then we're looking at college tuition.
Numai dacă nu renunti, și atunci vom cauta colegii.
I did have an altar boy drop out this weekend.
Am avut un băiat de altar abandonează acest week-end.
Justine did not drop out to get away from me.
Justine n-a renunțat pentru a scăpa de mine.
They had a speaker drop out at the last second.
Au avut un vorbitor renunțe în ultima clipă.
If it's too much, you can drop out anytime.
Dacă e prea mult, puteți renunța oricând.