Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
drop-dead date
Définition
Traduction de "drop-dead date" en roumain
Définition
termenul limită final
termen limită final
We're working nights to meet the drop-dead date for launching tomorrow.
Lucrăm nopțile ca să prindem termenul limită final pentru lansarea de mâine.
If we miss the drop-dead date, the contract will be canceled immediately.
Dacă ratăm termenul limită final, contractul va fi anulat imediat.
They warned us the drop-dead date is strict, not just a soft target.
Ne-au avertizat că termenul limită final e strict, nu doar orientativ.
Before we start, what's the drop-dead date for delivering this software?
Înainte să începem, care e termenul limită final pentru livrarea acestui software?
The publisher's drop-dead date for the manuscript is the end of March.
Termenul limită final al editurii pentru manuscris este sfârșitul lui martie.
The drop-dead date for the funding proposal is Friday, no excuses allowed.
Termenul limită final pentru propunerea de finanțare este vineri, fără scuze.
The client gave us a drop-dead date, and we can't negotiate it.
Clientul ne-a dat un termen limită final și nu putem negocia.
There's a drop-dead date on submitting applications; after that, they're ignored.
Există un termen limită final pentru depunerea aplicațiilor; după aceea sunt ignorate.
Let's agree on a drop-dead date so this project doesn't drag on.
Hai să stabilim un termen limită final, ca proiectul ăsta să nu se lungească.
Our manager set a drop-dead date for the report: next Monday morning.
Șeful nostru a stabilit un termen limită final pentru raport: luni dimineață.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "drop-dead date" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 10 ms.
