Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Définition
Traduction de "dropping in" en roumain
Définition
scădere în
fixând
scadă în
neașteptate în
apară pe neașteptate
vizită neașteptată
interceptare de val
inserabil
venit neanunțat
scade în
apar neanunțată
They're dropping in the order Ona brought them back.
Ele sunt în scădere în ordinea Ona le-a adus înapoi.
King Antoine, I apologize for us dropping in on you unannounced.
Regele Antoine, îmi cer scuze pentru noi scădere în pe tine neanunțat.
I told you that I'd be dropping in at some point.
Ți-am spus că voi fi fixând la un moment dat.
I know it's annoying to keep on dropping in.
Știu că e enervant să păstreze pe fixând.
We wait those dropping in with evocative beer garden.
Ne așteptăm să scadă în cele cu grădină de bere evocatoare.
I'm sorry to keep dropping in on you.
Îmi pare rău să păstreze fixând pe tine.
Your dropping in yesterday reminded me how nice a spontaneous visit can be.
Vizita ta neanunțată de ieri mi-a amintit cât de plăcut poate fi ceva spontan.
Thanks for dropping in yesterday; your surprise visit really brightened my afternoon.
Mulțumesc că ai apărut pe neașteptate ieri; vizita ta surpriză chiar mi-a înseninat după-amiaza.
They keep dropping in every weekend, acting like we have no other plans.
Ei tot apar pe neașteptate în fiecare weekend, de parcă n-am avea alte planuri.
Their constant dropping in is exhausting; I need some quiet weekends again.
Vizitele lor neanunțate constante sunt obositoare; am nevoie din nou de weekenduri liniștite.
I actually enjoy his dropping in because it breaks the routine a little.
Îmi place, de fapt, vizita lui neanunțată, pentru că mai rupe puțin rutina.
My parents' random dropping in usually means they're bringing food and clean laundry.
Vizitele neanunțate ale părinților mei înseamnă, de obicei, că aduc mâncare și haine curate.
Because of constant dropping in from relatives, we never really have the house to ourselves.
Din cauza vizitelor neanunțate ale rudelor, nu avem niciodată casa doar pentru noi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec dropping in : exemples et leurs traductions en roumain
! drop in on v.
a trece pe la · a da pe la
"We decided to drop in on our grandparents yesterday."
! drop in and see v.
a trece pe la · a face o vizită scurtă
"I might drop in and see you tomorrow."
drop in the bucket n.
picătură într-un ocean
"His donation was just a drop in the bucket."
! drop in someone's lap v.
a cădea în poala cuiva
"The project was dropped in her lap without warning."
drop in the ocean n.
picătură în ocean
"His donation was just a drop in the ocean."
drop in the pond n.
o picătură în ocean
"His donation was just a drop in the pond."
drop in the sea n.
picătură în mare · picătură în ocean
"Her efforts were a drop in the sea in solving the crisis."
drop in service n.
serviciu fără programare
"The clinic offers a drop-in service for patients who need vaccinations without an appointment."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dropping in" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent dropping in
Résultats: 451. Exacts: 451. Temps écoulé: 51 ms.
