After that, production drops off and keeps dropping off every year.
După aceea, producția scade și păstrează dropping off în fiecare an.
Intensity drops off with distance, per the inverse-square law.
Intensitatea scade cu distanța, pe legea-invers așa! sunt un fizician.
When a man's jawbone drops off... it's time to reassess the situation.
Când îți cade maxilarul... e vremea să reanalizezi situația.
But when we're faced with purity and innocence the cynical mask drops off and all that is best in us awakens.
Dar când ne întâlnim cu puritatea și candoarea, atunci masca cruzimii cade și se trezește în noi tot ce este mai bun.
However, after this, the prize amount usually drops off sharply.
Totuși, după aceea, valoarea premiului scade brusc.
That if I'm not scared the fat just drops off?
Dacă nu mă sperii grăsimea chiar scade?
When a man's jawbone drops off it's time to reassess the situation.
Când îți cade maxilarul e vremea să reanalizezi situația.
Closer to the car, drops off in inches.
Dacă mă apropii de mașină, scade de tot.
Closer to the car, drops off in inches.
Daca ma apropii de mașina scade de tot.
But when we're faced with purity and innocence... the cynical mask drops off... and all that is best in us awakens.
Dar când ne întâlnim cu puritatea și candoarea, atunci masca cruzimii cade și se trezește în noi tot ce este mai bun.
Intensity drops off with distance per the inverse-square law.
Intensitatea scade cu distanța, conform legii pătratului invers. Ok, oau!
When your vase drops off, you're Out.
Când vă cade vaza, ați ieșit din probă.
When your vase drops off, you're Out.
Când vã cade vaza, ați ieºit din probã.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.