Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
drown
Traduction de "drown" en roumain
Conjugaison
The reckless diver could drown if he ignores the safety guidelines.
Scafandrul nechibzuit s-ar putea îneca dacă ignoră regulile de siguranță.
Animals near the river can drown quickly in rising floodwaters.
Animalele de lângă râu se pot îneca repede în apele de viitură.
The company will drown unless it finds new sources of income soon.
Compania se va scufunda dacă nu găsește curând noi surse de venit.
Without proper safety measures, anyone can drown in deep water.
Fără măsuri de siguranță adecvate, oricine se poate îneca în apă adâncă.
The child could drown in the bathtub if left unsupervised.
Copilul se poate îneca în cadă dacă este lăsat nesupravegheat.
He would drown his woes in the bar, avoiding any serious conversation.
Își îneca amarul în alcool la bar, evitând orice conversație serioasă.
Some nights he would silently drown his woes, staring at the empty glass.
Unele seri își îneca amarul în alcool, privind tăcut paharul gol.
She watched her father drown his woes in beer, growing distant from everyone.
Își privea tatăl cum își îneca amarul în alcool, tot mai departe de toți.
After the breakup, he would just drown in sorrow every lonely night.
După despărțire, se îneca în durere în fiecare noapte singuratică.
Firefighters warned that people could drown if they enter the swollen river.
Pompierii au avertizat că oamenii se pot îneca dacă intră în râul umflat de ape.
He couldn't swim well and feared he might drown in deep water.
Nu știa să înoate bine și îi era teamă că s-ar putea îneca în apa adâncă.
If she drown, they would have known she was human.
Dacă se îneca, ar fi știut că nu e vrăjitoare.
If I start crying, you'll drown in my tears.
Dacă încep să plâng, te vei îneca în lacrimile mele.
Expressions avec drown : exemples et leurs traductions en roumain
! drown in debt v.
a se îneca în datorii
"She felt like she was drowning in debt after the medical bills arrived."
drown in details v.
a se îneacă în detalii
"He drowns in details instead of seeing the bigger picture."
! drown in paperwork v.
a copleșit de hârtii
"She is drowning in paperwork at her new job."
! drown in work v.
a înecat în muncă
"She is drowning in work and can't take a break."
! drown one's sorrow v.
a a-și îneca amarul
"She tried to drown her sorrow in work and hobbies."
drown out v.
a acoperi · a înăbuși
"The music drowned out the traffic noise."
drown out the noise v.
a îneca zgomotul · a reduce zgomotul
"The music drowned out the noise of the traffic."
! drown sorrows v.
a îneca amarul · a îneca supărările
"He went to the bar to drown sorrows."
! drown your sorrows v.
a-și îneca amarul
"After losing his job, he tried to drown your sorrows with whiskey."
! drown your troubles v.
a-și îneca necazurile
"After the breakup, he went out to drown your troubles with whiskey."
! drown in red ink v.
a se îneca în datorii
"The company began to drown in red ink last year."
drown in sorrow v.
a se îneca în tristețe
"After the breakup, he would drown in sorrow every night."
! drown one's sorrows v.
a îneca amarul · a bea de supărare
"After the breakup, he decided to drown his sorrows."
drown in sadness v.
a copleși de tristețe
"She would drown in sadness whenever she thought of her lost pet."
drown in tears v.
a se îneca în lacrimi
"He felt like he would drown in tears after the breakup."
drown one's woes v.
a îneca necazurile
"He went to the bar to drown his woes after the breakup."
drown the miller v.
a îneca morarul · a copleși cu informații
"The teacher didn't want to drown the miller with too many details at once."
drown a fish v.
a îneca un pește
"Trying to drown a fish won't solve your problems."
Synonymes et analogies de "drown" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent drown
Résultats: 5447. Exacts: 5447. Temps écoulé: 39 ms.
