Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
drowned
Traduction de "drowned" en roumain
Définition
The drowned swimmer was found near the rocky shore this morning.
Înotătorul înecat a fost găsit în această dimineață lângă țărmul stâncos.
The diver sadly recognized his drowned colleague during the underwater search.
Scafandrul și-a recunoscut cu tristețe colegul înecat în timpul căutărilor subacvatice.
She tried to speak, but an uproar drowned her words completely.
A încercat să vorbească, dar zarva a acoperit complet ce spunea.
Heavy traffic noise drowned the radio broadcast in the car.
Zgomotul puternic al traficului a acoperit emisiunea de la radio din mașină.
He felt drowned by the flood of information presented in the lecture.
S-a simțit copleșit de avalanșa de informații prezentate la curs.
His voice was barely within hearing, drowned by the loud crowd.
Vocea lui se mai auzea doar vag, acoperită de gălăgia mulțimii.
Experts examined the drowned remains to determine the cause of death.
Experții au examinat rămășițele înecate pentru a stabili cauza morții.
The cruel captain drowned the sailor, believing dead men tell no tales.
Căpitanul crud a înecat marinarul, crezând că morții nu vorbesc.
After the storm, several drowned animals were found in the flooded fields.
După furtună, mai multe animale înecate au fost găsite pe câmpurile inundate.
Hearing church bells drowned by traffic, the priest muttered sadly, how times change.
Auzind clopotele înecate de trafic, preotul a mormăit trist, cum se schimbă vremurile.
They mourned the drowned sailors lost during the fierce sea storm.
Au jelit marinarii înecați, pieriți în timpul furtunii puternice de pe mare.
According to local myths, the ghost ship is crewed by drowned sailors' spirits.
Conform miturilor locale, corabia fantomă este condusă de spiritele marinarilor înecați.
He had to shout out because his voice was drowned by the crowd.
A trebuit să strige, pentru că vocea îi era acoperită de rumoarea mulțimii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec drowned : exemples et leurs traductions en roumain
! like a drowned rat adj.
ca un șobolan înecat
"After the rain, she looked like a drowned rat."
! resembling a drowned rat adj.
ca un șobolan înecat
"After the rainstorm, she came in resembling a drowned rat."
too much water drowned the miller exp.
Prea multă apă îneacă moara
"Too much water drowned the miller, so be careful with your choices."
Synonymes et analogies de "drowned" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent drowned
Résultats: 5359. Exacts: 5359. Temps écoulé: 41 ms.
