I am guilty of drunkenness, profligacy, indolence and a bad life.
Sunt vinovat de beție, destrăbălare, indolentă și o viată rea.
It's not just drunkenness, it's more a general attitude.
Nu-i vorba doar de beție, ci mai degrabă despre atitudinea generală.
But my anger and my drunkenness turned it into something else.
Dar furia mea și starea de ebrietate mea la transformat în altceva.
Another challenge was to set the level of drunkenness of every character.
O altă provocare a fost să reglăm gradul de ebrietate al fiecărui personaj.
I used him in a moment of weakness... drunkenness, really.
Am profitat de el pentru un moment de slăbiciune... și intoxicație.
No drunkenness till it's done, no matter how long.
Fără beții până vom termina, indiferent cât va dura.
They get drunk, and drunkenness leads to bad form.
Se îmbată, și beția face să-ți pierzi bunele maniere.
So I don't want to see any drunkenness or foolishness tonight.
Așa că nu vreau să văd beții sau prosteli astă seară.
Add that to the drunkenness and sleeping on the floor...
Adaugă asta la beție și dormit pe podea...
This method can also be used to relieve drunkenness.
Această metodă poate fi, de asemenea, utilizată pentru a ușura beția.
In the event of drunkenness, I shall expect a depth of understanding.
În caz de beție, aștept să mă înțelegi.
It was just an unsuccessful drunkenness, that's it.
Fusese doar o beţie nereuşită, atât.
To be for others honey, drunkenness, and calming.
Sa fii pentru ceilalti miere, betie, si calmare.