She used dry wit to lighten the tense atmosphere in the room.
A folosit un umor sec ca să destindă atmosfera tensionată din încăpere.
He responded with dry wit, never cracking a smile during his joke.
A răspuns cu un umor sec, fără să schițeze vreun zâmbet pe tot parcursul glumei.
Dry wit can make even the simplest comment deeply amusing.
Un umor sec poate face chiar și cel mai banal comentariu să devină foarte amuzant.
The author's dry wit was woven throughout the entire novel.
Umorul sec al autorului era împletit pe parcursul întregului roman.
Despite the sad news, he maintained his dry wit in conversation.
În ciuda veștilor triste, și-a păstrat umorul sec în conversație.
The comedian's dry wit was appreciated by a very selective audience.
Umorul sec al comediantului a fost apreciat de un public foarte pretențios.
His dry wit was a defining characteristic that made him memorable.
Umorul lui sec era o trăsătură definitorie care îl făcea de neuitat.
Using dry wit, she managed to criticize without offending anyone.
Folosindu-și umorul sec, a reușit să critice fără să jignească pe nimeni.
He expressed his dry wit through carefully crafted, understated comments.
Își exprima umorul sec prin remarci atent construite, spuse pe un ton reținut.
You could recognize his dry wit in the deadpan tone of his remarks.
Îi puteai recunoaște umorul sec după tonul perfect impasibil al remarcilor lui.
The film's dry wit was perfect for those who love subtle comedy.
Umorul sec al filmului a fost perfect pentru cei care iubesc comedia subtilă.
Her glacial humour is like a slow drip of dry wit in every sentence.
Her characteristic dry wit often amuses those around her.
Umorul ei sec, atât de caracteristic, îi amuză adesea pe cei din jur.