Paper absorbs moisture, while the bag protects them from drying up.
Hartia absoarbe umezeala, in timp ce punga le protejeaza de uscare.
The power of lightening is high, without drying up the hair.
Puterea de iluminat este ridicat, fără uscare a părului.
Funding for cultural events is drying up, leaving smaller festivals without support.
Finanțarea pentru evenimente culturale este în secătuire, lăsând festivalurile mici fără sprijin.
Tourism is drying up in that region because of the ongoing political instability.
Turismul este în secătuire în acea regiune din cauza instabilității politice continue.
His patience is drying up after months of broken promises and empty apologies.
Răbdarea lui este în epuizare după luni de promisiuni încălcate și scuze goale.
Public interest is drying up, so the series will probably be canceled soon.
Interesul publicului este în epuizare, astfel că serialul va fi probabil anulat curând.
Job offers are drying up, and many specialists remain unemployed for months.
Ofertele de muncă sunt în epuizare, iar mulți specialiști rămân șomeri luni întregi.
Their funding sources are drying up, threatening the continuation of critical research projects.
Sursele lor de finanțare sunt în secătuire, amenințând continuarea proiectelor critice de cercetare.
The company's savings are drying up, making further investment almost impossible now.
Economiile companiei sunt în epuizare, făcând aproape imposibilă orice investiție suplimentară acum.
The river is drying up, threatening the village's only reliable source of water.
Râul se află în epuizare, amenințând singura sursă sigură de apă a satului.
Resources are drying up, so the team must prioritize only the most urgent tasks.
Resursele sunt în secătuire, astfel că echipa trebuie să prioritizeze doar sarcinile urgente.
Support from local authorities is drying up, jeopardizing the future of the community center.
Sprijinul autorităților locale este în secătuire, punând în pericol viitorul centrului comunitar.
The stream of new clients is drying up, and the firm worries about survival.
Fluxul de noi clienți este în secătuire, iar firma își face griji pentru supraviețuire.