Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
duc de
Traduction de "duc de" en roumain
Her brother, the duc de Nemours, was later sent to escort her on their parents' instructions and arrived just before her death on 6 January 1839.
Fratele ei, ducele de Nemours, a fost trimis mai târziu de către părinții ei și a sosit doar cu o zi înainte de moartea ei la 6 decembrie 1839.
Sittler stabbed to death outside the opera like le duc de Berry.
Sittler a fost înjunghiat mortal în fața Operei, ca ducele de Berry.
Madame de Vintimille quickly became pregnant by the king, and she died giving birth to his illegitimate son, Louis, the duc de Luc, who looked so much like the king that he was called Demi-Louis ('Small Louis').
Curând Madame de Vintimille a rămas însărcinată cu regele însă a murit dând naștere fiului său nelegitim, Louis, duce de Luc, care a semănat atât de mult cu regele încât a fost numit Demi-Louis, "micul Louis".
The son of the king and Madame de Ventimille was named Louis after his father and given the title of duc de Luc.
Fiul regelui și al Paulinei a fost numit Louis după tată și a primit titlul de duce de Luc.
Each course of study taught the duc de Chartres the "principles" or "elements" of a subject.
Fiecare curs de studiu predat ducelui de Chartres conținea "principii" sau "elemente" ale unui subiect.
All tremble before the duc de Springfield!
Tremurați în fața ducelui de Springfield!
The duc de Chevreuse used all his influence to have her restored to court.
Ducele de Chevreuse și-a folosit toată influența pentru a o readuce la Curte.
The duc de Brissac proved the more faithful in this ménage-a-trois, having kept Jeanne in his heart even though he knew of her affair with Seymour.
Ducele de Brissac s-a dovedit mai credincios și a păstrat-o pe Jeanne în inimă deși era gelos pe aventura cu Seymour.
The Duke and Duchess of Maine, as well as the duc de Richelieu, were arrested for participating in the plot and temporarily imprisoned.
Ducele și Ducesa de Maine ca și Ducele de Richelieu au fost arestați pentru participare și închiși temporar.
Many of those troops escaped and alerted Lieutenant General Charles-Armand de Gontaut, duc de Biron, who commanded the vanguard, of the presence of Allied troops on the west bank.
Din păcate planul a eșuat, iar câțiva cercetași fugari au reușit să-l avizeze pe comandantul francez al avangardei, locotenentul-general Charles-Armand de Gontaut, duce de Biron, despre prezența trupelor aliate pe malul de vest al râului.
The seventeen-year-old duc de Bourbon was known at court as Monsieur le Duc.
Ducele de Bourbon în vârstă de 17 ani era cunoscut la curte ca Monsieur le Duc.
In Flanders, meanwhile, Vendôme quarrelled with the king's unenterprising grandson, the duc de Bourgogne, and was unable to prevent the French defeat at the Battle of Oudenarde.
Dar în Flandra, în conflict cu nepotul lui Ludovic al XIV-lea, Ducele de Burgundia, nu poate împiedica înfrângerea armatei franceze în bătălia de la Oudenaarde în 1708.
After the liaison of her favourite daughter, Charlotte Aglaé, with the libertine Louis François Armand du Plessis, duc de Richelieu was discovered, Françoise and her husband swiftly married her abroad.
După ce legătura dintre fiica ei favorită, Charlotte Aglaé, cu libertinul Armand, Duce de Richelieu a fost descoperită, Françoise Marie și soțul ei au încercat să-i găsească fetei un soț eligibil.
Synonymes et analogies de "duc de" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent duc de
Résultats: 131. Exacts: 131. Temps écoulé: 33 ms.
