Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
duct
Voir images
Traduction de "duct" en roumain
Définition
During the renovation, workers installed an extra duct for cooling.
În timpul renovării, muncitorii au montat o conductă suplimentară pentru răcire.
They fixed the broken duct to restore proper airflow in the building.
Au reparat conducta defectă pentru a restabili circulația corectă a aerului în clădire.
The engineer designed a special duct for efficient water drainage.
Inginerul a proiectat un canal special pentru evacuarea eficientă a apei.
The patient had pain caused by a stone lodged in the duct.
Pacientul avea dureri provocate de o piatră blocată în canal.
This pattern represents the borders between the epithelial cells lining the salivary duct.
Acesta reprezintă limita dintre celulele epiteliale care tapeteaza ductul salivar.
Smoke traveled quickly through the narrow duct in the chimney.
Fumul a circulat rapid prin canalul îngust al coșului de fum.
Air passed silently through the unseen duct behind the wall.
Aerul trecea fără zgomot prin canalul ascuns din spatele peretelui.
The duct became infected, leading to swelling and discomfort.
Canalul s-a infectat, ceea ce a dus la umflătură și disconfort.
The flow of air in the duct system must be checked regularly.
Curentul de aer din sistemul de conducte trebuie verificat periodic.
A blocked duct can prevent the flow of important bodily fluids.
Un canal înfundat poate împiedica circulația unor fluide esențiale în organism.
Proper function of the duct is essential for the excretion of bodily substances.
Funcționarea corectă a canalului este esențială pentru eliminarea substanțelor din organism.
The surgeon carefully examined the duct to ensure it was not blocked.
Chirurgul a examinat cu atenție canalul pentru a se asigura că nu este blocat.
A secretory duct releases saliva into the mouth to aid in digestion.
Un canal secretor eliberează salivă în gură pentru a ajuta la digestie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour duct
canal
conductă
canal
conductă
rezervor
canal
Expressions avec duct : exemples et leurs traductions en roumain
! duct tape solution n.
soluție temporară
"The software patch was a duct tape solution until a proper update was released."
duct tape n.
bandă adezivă
"She used duct tape to join the cardboard pieces."
tear duct n.
canal lacrimal
"A blockage in the tear duct can cause constant watering."
ventilation duct n.
canal de ventilație
"Dust had built up inside the ventilation duct above the office ceiling."
bile duct n.
canal biliar · duct biliar
"The bile duct opens into the duodenum."
air duct n.
conductă de aer · canal de aer
"The air duct needs cleaning to improve air quality."
milk duct n.
canal galactofor · duct mamar
"During lactation, the milk ducts are essential for transporting milk."
pancreatic duct n.
canal pancreatic
"The pancreatic duct carries enzymes to the intestine."
thoracic duct n.
canal toracic · duct toracic
"The thoracic duct carries lymph to the bloodstream."
ejaculatory duct n.
canal ejaculantor
"The doctor examined the patient's ejaculatory duct."
outlet duct n.
conductă de evacuare
"The outlet duct must be insulated to prevent heat loss."
cochlear duct n.
canal cohlear · duct cohlear
"The cochlear duct is essential for hearing."
collecting duct n.
duct colector · tub colector
"The collecting duct plays a crucial role in the concentration of urine."
common bile duct n.
canal biliar comun
"The doctor examined the common bile duct for blockages."
cystic duct n.
canal cistic · duct cistic
"The surgeon examined the cystic duct for blockages."
discharge duct n.
conductă de evacuare
"The technician inspected the discharge duct for leaks."
duct keel n.
chilă de conducte
"The engineers inspected the duct keel for any signs of damage."
epithelial duct n.
canal epitelial · duct epitelial
"Doctors examined the epithelial duct for any blockages."
hepatic duct n.
canal hepatic · duct hepatic
"The surgeon examined the hepatic duct for blockages."
lacrimal duct n.
canal lacrimal · duct lacrimal
"The lacrimal duct can become blocked, causing watery eyes."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "duct" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent duct
air duct
1740
common bile duct
430
tear duct
370
pancreatic duct
240
cystic duct
210
milk duct
200
duct tape
9330
Résultats: 1301. Exacts: 1301. Temps écoulé: 28 ms.
