So we do have a slam dunk case against you and Sam.
Deci avem un dosar sigur împotriva ta și a lui Sam.
So when a client walks into my office and he says, "I got a slam dunk case for you, Alfred," I just smile and nod and then I buckle up, and still Melissa Danson blindsided me.
Așa că, atunci când un client intră în biroul meu și spune, "Am un caz foarte sigur pentru tine, Alfred", zâmbesc și dau din cap, apoi mă înhămez la treabă și cu toate acestea Melissa Danson m-a prins pe nepregătite.
"I got a slam dunk case for you, Alfred," I just smile and nod and then I buckle up, and still Melissa Danson blindsided me.
"Am un caz foarte sigur pentru tine, Alfred", zâmbesc și dau din cap, apoi mă înhămez la treabă și cu toate acestea Melissa Danson m-a prins pe nepregătite.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.