Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
duplicate flasks
Traduction de "duplicate flasks" en roumain
două recipiente
test flasks; at least duplicate flasks for each concentration of test substance (preferably a minimum of 3) or multiple test flasks for each concentration, if whole flasks are harvested at each sampling time (symbolised FT),
recipiente de testare: cel puțin două recipiente pentru fiecare concentrație a substanței de testat (preferabil, minimum 3) sau recipiente de testare multiple pentru fiecare concentrație, dacă se recoltează întregul conținut al recipientelor la fiecare moment de prelevare (reprezentate FT)
reference control; duplicate flasks with reference substance (e.g. aniline or sodium benzoate, at 10 µg/l) (symbolised FC).
etalon de referință; două recipiente cu substanță de referință (de exemplu anilină sau benzoat de sodiu, la 10 µg/l) (reprezentat FC).
test flasks for mass balance calculation; at least duplicate flasks for each test concentration (symbolised FM),
recipiente de testare pentru calculul bilanțului masic; cel puțin două recipiente pentru fiecare concentrație de testare (reprezentate FM)
Evaluate test substances in duplicate flasks simultaneously, together with a single flask for the reference substance.
Se evaluează substanțele testate în flacoane duplicat simultan, împreună cu un singur flacon pentru substanța de referință.
Introduce the requisite volume of solutions of test and reference chemicals, respectively, into at least duplicate flasks.
Se introduc volumele necesare de soluții ale substanței de testat și de referință, în cel puțin două vase.
solvent controls, containing test water and test water with reference substance; duplicate flasks treated with the same amount of solvent and by use of the same procedure as that used for application of the test substance.
etaloane de solvent, conținând apă de testat și apă de testat cu substanță de referință; recipiente duble tratate cu aceeași cantitate de solvent și prin folosirea unei proceduri similare cu cea pentru aplicarea substanței de testat.
A physical-chemical control test may be performed by adding mercury (II) chloride (HgCl2) (50-100 mg/l) to duplicate flasks with test substance in order to stop microbial activity.
Un test fizico-chimic de control poate fi efectuat prin adăugarea de clorură de mercur (II) (HgCl2) (50 - 100 mg/l) în flacoanele duplicat cu substanță testată pentru a opri activitatea microbiană.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "duplicate flasks" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 15 ms.
