Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
duplication between
Traduction de "duplication between" en roumain
Prevents inconsistencies and undue duplication between this Regulation and other financing instruments applying to the same countries
Previne neconcordanţele şi suprapunerea necorespunzătoare a prezentului regulament cu alte instrumente de finanţare aplicabile aceloraşi ţări.
Urges the Commission to come up with a proposal for an EU Strategy for the Danube Region in order to cover various aspects of regional cooperation on a horizontal basis, promote synergies and avoid duplication between the work of regional bodies and organisations
îndeamnă Comisia să propună o strategie a UE pentru regiunea Dunării care să acopere, pe orizontală, diverse aspecte ale cooperării regionale, să promoveze sinergii și să evite suprapunerea activității diverselor organisme și organizații regionale
Moreover, there is duplication between the current tools assessing access as well as a quality deficit and significant gaps.
În plus, se constată o suprapunere între actualele instrumente care evaluează accesul, precum și un deficit de calitate și lacune semnificative.
For this reason, I highlighted the need to move towards a well-organised European training institute for judges and lawyers, with adequate resources, yet referred to the need to avoid pointless duplication between existing facilities and highlighted the important role of national schools.
Din acest motiv, am subliniat necesitatea promovării unui institut european de formare bine organizat, adresat judecătorilor şi avocaţilor, cu resurse adecvate, însă m-am referit la necesitatea evitării unei duplicări inutile a structurilor existente şi am accentuat rolul important al şcolilor naţionale.
comparability, consistency and avoidance of duplication between Community legislation and equivalent voluntary instruments
compatibilitate, coerență și evitarea suprapunerii cu legislația comunitară și cu instrumentele voluntare referitoare la aceeași chestiune
SGS recognise the interdependence of ISO standards and the need to avoid unnecessary duplication between audit systems.
SGS recunoaşte interdependenţa standardelor ISO şi nevoia de a evita duplicarea inutilă a sistemelor de audit.
The Commission shall take all necessary steps to ensure consistency and the absence of duplication between the measures implemented under this Decision and those of other related and relevant Community programmes and initiatives.
Comisia adoptă toate măsurile necesare pentru a asigura coerența și a evita suprapunerea măsurilor puse în aplicare în conformitate cu prezenta decizie și cele adoptate în temeiul altor programe și acțiuni comunitare similare și corespunzătoare.
In the process of creating the single European sky, the Community should, where appropriate, develop the highest level of cooperation with Eurocontrol in order to ensure regulatory synergies and consistent approaches, and to avoid any duplication between the two sides.
În procesul de realizare a cerului unic european, Comunitatea ar trebui, dacă este cazul, să stabilească cel mai înalt nivel de cooperare cu Eurocontrol, pentru a asigura sinergia reglementărilor şi abordări coerente, precum şi pentru a evita orice suprapunere a acţiunilor celor două părţi.
Some technical corrections should be made to Article 54 of Regulation (EU) No 528/2012 in order to avoid duplication between Article 54(1) and (3) as regards the payment of the applicable fees under Article 80(1).
Ar trebui efectuate unele corecții tehnice la articolul 54 din Regulamentul (UE) nr. 528/2012 pentru a evita suprapunerile între alineatele (1) și (3) din respectivul articol în ceea ce privește plata taxelor aplicabile în temeiul articolului 80 alineatul (1).
The Agency shall be considered to be the controller of the EU database and shall be responsible for avoiding unnecessary duplication between the EU database and the EudraCT and Eudravigilance databases.
Agenția este considerată operatorul bazei de date UE și este responsabilă pentru evitarea duplicării inutile între această bază de date UE și bazele de date EudraCT și Eudravigilance.
Duplication between KICs and other instruments in the same field, in particular other Partnerships, should be avoided.
Ar trebui evitată suprapunerea dintre comunitățile de cunoaștere și inovare și alte instrumente din același domeniu, în special, alte parteneriate.
Synonymes et analogies de "duplication between" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 20 ms.
