Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
în timpul unui protest
We met during a protest about a year and a half ago.
Ne-am întâlnit în timpul unui protest de acum un an și jumătate.
But if anyone gets hurt during a protest...
Dar... dacă cineva e rănit în timpul unui protest...
Look, I was arrested during a protest.
Am fost arestat în timpul unui protest.
Isolation during a protest marks you as a target for handlers who wish to entrap you and others.
Izolarea în timpul unui protest vă marchează ca o țintă pentru agenții care doresc să vă prindă pe voi și pe ceilalți.
More than 770 persons submitted criminal complaints concerning violent incidents during a protest on August 10 when the gendarmerie allegedly used excessive force against peaceful protesters.
Peste 770 de persoane au depus plângeri penale privind incidente violente petrecute în timpul unui protest pe 10 august, când jandarmeria ar fi folosit forţă excesivă împotriva protestatarilor paşnici.
Grigore Petrenco is facing trial for an alleged attack on policemen and endangering state security during a protest he organised, which was attended by a few dozen participants (he was held under arrest longer than it is allowed by law).
Grigore Petrenco este judecat pentru un pretins atac asupra poliţiştilor şi punerea în pericol a securităţii statului în timpul unui protest la care au participat câteva zeci de oameni (el a fost ţinut în arest mai mult decât permite legea).
In order to successfully use FireChat to communicate during a protest, you have to do the following, before going to the protest itself
Pentru a putea folosi cu succes FireChat pentru comunicare în timpul unui protest, trebuie să faci următoarele, înainte de a pleca spre locul protestului
September 28 - At least 157 demonstrators are massacred by the Guinean military at the Stade du 28 Septembre during a protest against the government that came to power in a coup d'état the previous year.
28 septembrie: Cel puțin 157 de demonstranți sunt uciși de către armata guineeană în timpul unui protest împotriva guvernului care a venit la putere printr-o lovitură de stat în anul precedent.
One of the individuals who aggressed the Jurnal TV team during a protest which took place on Friday night in front of the house of the PD first vice-president, Vladimir Plahotniuc, was recognized by a
Unul dintre indivizii care au agresat echipa Jurnal TV în timpul unui protest desfăşurat vineri seara în faţa locuinţei prim-vicepreşedintelui PD, Vladimir Plahotniuc,
"The incident occurred during a protest regarding events in Guatemala."
"Incidentul a avut loc în timpul unui protest privind evenimentele din Guatemala".
News photos brought people face to face with the victims of the war: a little girl burned by napalm, a student killed by the National Guard at Kent State University in Ohio during a protest.
Fotografiile prezentate la stiri, au adus oamenii faţă în faţă cu victimele războiului: o fetiţă arsă de napalm, un student omorât de Garda Naţională în timpul unui protest la Universitatea Kent State din Ohio.
at Kent State University in Ohio during a protest.
în timpul unui protest la Universitatea Kent State din Ohio.
University protesters... would they ever come up with kidnapping you during a protest?
Dumneavoastra colegi te-ar lua în considerare pentru a elimina în timpul unei demonstrații?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.