Traduction de "during the electoral process" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
în timpul procesului electoral
The observers' tasks include monitoring the electoral campaign, collecting and processing the information during the electoral process, meetings with political party leaders and visiting polling stations in the territory.
Printre sarcinile observatorilor sînt monitorizarea campaniei electorale, colectarea şi procesarea informaţiei în timpul procesului electoral, întîlniri cu liderii partidelor politice şi deplasarea la secţiile de votare din teritoriu.
despite the lack of a level playing field during the electoral process, voters took advantage of their right to express their choice
în pofida faptului că procesul electoral nu s-a desfăşurat în mod echitabil, alegătorii au profitat de dreptul de a-şi exprima opţiunea
whereas although nongovernmental organisations were not permitted officially to observe the elections, the presence of domestic and international observers significantly increased transparency during the electoral process and voting day,
întrucât, deși organizațiilor neguvernamentale nu li s-a permis în mod oficial să observe modul de desfășurare al alegerilor, prezența observatorilor locali și internaționali a crescut în mod considerabil gradul de transparență din timpul procesului electoral și al zilei de votare
under amendments to the Election Code approved last July, preparations for the November 27 elections will take place during reformation of electoral bodies and CEC, and this contravenes the good practices recommended by the Venice Commission to avoid an essential change of rules during the electoral process
în conformitate cu modificările Codului electoral din iulie a.c. pregătirea alegerilor din 27 noiembrie va avea loc în perioada reformării organelor electorale și a CEC, lucru care contravine bunelor practici recomandate de Comisia de la Veneția de a evita schimbarea esențială a regulilor în timpul procesului electoral
During the electoral process, the European Union has launched various signals on the importance of free and fair elections in line with democratic standards.
Pe parcursul procesului electoral, Uniunea Europeană a lansat diverse semnale privind importanța unor alegeri libere și corecte, în conformitate cu standardele democratice.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.