Our actions are a response to real problems observed during the implementation of numerous and various projects.
Acțiunile noastre sunt un răspuns la problemele reale identificate în timpul punerii în aplicare a numeroase si variate proiecte realizate pana in prezent.
The present internet site may possibly be unavailable during the implementation of this update.
This paragraph shall also apply to new farms officially declared infected during the implementation of the eradication programme.
Prezentul paragraf se aplică, de asemenea, noilor ferme declarate în mod oficial ca fiind infectate în timpul punerii în aplicare a programului de eradicare.
However, an important aspect of such projects is the new employment opportunities created not only during the implementation of the work but also afterwards.
Un aspect important al acestor proiecte este reprezentat de noile oportunităţi de angajare create nu doar în timpul punerii în aplicare a proiectului, ci şi după aceea.
The eventual difficulties that might come up during the implementation of the project were also discussed, and the participants suggested possible ways to avoid them.
De asemenea, au fost discutate eventualele probleme ce ar putea apărea în timpul implementării proiectului şi au fost sugerate posibilităţi de evitare a acestora.
We have always benefited from prompt delivery of the required products and services and quality support too, both during the implementation and post-development.
Am beneficiat întotdeauna de o livrare promptă a produselor și serviciilor solicitate și de suport de calitate, atât în timpul implementării, cât și în perioada post-dezvoltare.
Due to the good collaboration and relations developed during the implementation, we provided maintenance and continuous improvement of the software delivered after the main projects ended for most of our clients.
Datorită bunei colaborări și a relațiilor dezvoltate în timpul implementării, am furnizat mentenanță și îmbunătățire continuă a produselor livrate, după încheierea proiectelor principal, către majoritatea clienților noștri.
Training is essential before and during the implementation of GIS projects
Instruirea este esențială înainte și în timpul punerii în aplicare a proiectelor GIS
The goods were procured during the implementation of the construction project of the modern Palanca crossing point and later donated to the local institutions.
Bunurile au fost procurate în timpul implementării proiectului de construcţie al punctului modern de trecere Palanca şi donate ulterior instituţiilor din localitate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.