Participants will assume a very active role during the program sharing their knowledge, experience, ideas and questions related to the topic.
Participanții își vor asuma un rol foarte activ în cadrul programului, împărtășind cunoștințele, experiența, ideile și întrebările legate de tematica.
What is the most important skill you acquired or developed during the program?
Care este cea mai importantă abilitate pe care ai obţinut-o sau ai dezvoltat-o în cadrul programului?
Internship during the program of study will be encouraged
Stagiul în timpul programului de studiu va fi încurajat
The inmates were open and active during the program and asked questions about the topic.
Persoanele private de libertate au fost deschise si active in timpul programului, punand intrebari despre subiectul abordat.
I met exceptional professors, who, aside from sharing their knowledge during the program, also enabled me to build an extremely valuable bibliography.
Am întâlnit profesori extraordinari, care, dincolo de cunoştinţele transmise în timpul programului, mi-au permis să-mi construiesc o bibliografie extrem de valoroasă.
Both during the program and after completing it, I applied a lot of the information I acquired in my daily activities and revised my business strategy by developing new services for my clients.
Atât în timpul programului, cât şi după terminarea acestuia, am aplicat multe din informaţiile dobândite în activitatea mea zilnică, mi-am revizuit strategia de business prin dezvoltarea de noi servicii oferite clienţilor mei.
A customized training plan is prepared for each participant that outlines specific objectives and phases of training and supervision and evaluation procedures to be used during the program.
Este pregătit un plan de training personalizat pentru fiecare participant, acesta conturând obiective clare și faze ale trainingului, proceduri de evaluare și supervizie fiind folosite pe parcursul programului.
The models within the research programs are sets of idealized conditions but increasingly closer to the reality, and possibly observational theories, used during the program to help its development.
Modelele în programele de cercetare sunt seturi de condiții idealizate dar din ce în ce mai apropiate de realitate, și eventual teorii observaționale, folosite în timpul programului pentru a ajuta la dezvoltarea acestuia.
Application of knowledge, skills and inspiration received during the program was encouraged with small financial support (up to 200 euros for acquisition of materials) offered to the best participants.
Aplicarea cunoștințelor, capacităților și inspirației primite în cadrul programului a fost încurajată cu mic suport financiar (pînă la 200 de euro pentru procurarea materialelor) oferit celor mai buni participanți.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.