Traduction de "during the verification process" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
în timpul procesului de verificare
pe parcursul procesului de verificare
durata procesului de verificare
Documentation received during the verification process, with copies of requests.
Documentația primită în timpul procesului de verificare, cu copii ale cererilor.
The officer requested the identification number during the verification process.
Agentul a solicitat numărul de identificare în timpul procesului de verificare.
Prospective recruits will be given the utmost privacy and consideration during the verification process.
Potențialele recruțe vor fi tratate cu respect și cu maximă confidențialitate în timpul procesului de verificare.
In any case, the verifier shall report to the competent body any relevant information that is retrieved during the verification process.
În orice caz, verificatorul raportează organismului competent toate informațiile relevante obținute în timpul procesului de verificare.
The verifier may conduct spot-checks during the verification process to determine the reliability of reported data and information.
În timpul procesului de verificare, verificatorul poate efectua controale la fața locului pentru a determina fiabilitatea datelor și a informațiilor raportate.
If you changed home address, contact information or other details given during the verification process and want to update them, please contact o...
Dacă ați schimbat adresa de domiciliu, informațiile de contact sau alte detalii furnizate în timpul procesului de verificare și doriți să le actual...
During the verification process, we will keep you updated by sending you emails whenever we have news for you.
În timpul procesului de verificare, vă vom ține la curent prin trimiterea de e-mailuri, ori de câte ori avem informatii relevante.
All new accounts are placed on hold during the verification process.
Toate conturile noi sunt blocate pe durata procesului de verificare.
Illegitimate documents often cause delays during the verification process at government offices.
Documentele nevalabile provoacă adesea întârzieri în procesul de verificare la ghișeele instituțiilor de stat.
Organisations may not refuse the right of accreditation bodies to supervise the environmental verifier through witnessed assessments during the verification process.
Organizațiile nu pot să refuze organismelor de atestare dreptul de a monitoriza verificatorii de mediu prin evaluări atestate pe durata procesului de verificare.
There are adequate mechanisms for dealing with cases of non-compliance identified during the verification process or brought forward through complaints and independent monitoring.
Există mecanisme adecvate pentru soluționarea cazurilor de neconformitate identificate în cursul procesului de verificare sau aduse la cunoștință prin intermediul plângerilor și al monitorizării independente.
Monitoring of legal compliance at national level is ensured by the national enforcement authorities and by verifiers during the verification process.
Monitorizarea conformării legale la nivel național este asigurată de autoritățile naționale de aplicare a legii și de verificatori în cadrul procedurii de verificare.
final analytical procedures on the aggregated data to ensure that all errors identified during the verification process have been resolved correctly.
supune datele agregate unor proceduri analitice finale pentru a se asigura că toate erorile identificate pe parcursul procesului de verificare au fost soluționate în mod corect.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.