A dusting of snow lightly covers the ground this morning.
Dimineața asta, pământul era acoperit de un strat subțire de zăpadă.
The mountain trail showed a dusting of snow, hinting at the coming storm.
Poteca de munte avea doar un strat subțire de zăpadă, semn că se apropie furtuna.
The garden statue was barely visible under a dusting of snow.
Statuia din grădină abia se mai zărea, acoperită de un strat subțire de zăpadă.
With only a dusting of snow, the sidewalks remained mostly clear and safe to walk.
Cu doar un strat subțire de zăpadă, trotuarele au rămas în mare parte curate și sigure pentru mers.
The park's benches had a dusting of snow after last night's light snowfall.
Băncile din parc erau acoperite cu un strat subțire de zăpadă, căzut în urma ninsorii ușoare de peste noapte.
A dusting of snow covered the rooftops just enough to glisten in the morning sun.
Un strat subțire de zăpadă acoperea acoperișurile, cât să strălucească în soarele dimineții.
A dusting of snow on the picnic table meant their outdoor lunch would be chilly.
Un strat subțire de zăpadă pe masa de picnic însemna că prânzul lor în aer liber avea să fie cam rece.
She noticed a dusting of snow on the car, signaling the start of winter.
A observat un strat subțire de zăpadă pe mașină, semn că iarna își făcea apariția.
She admired the dusting of snow that made the trees look like frosted sculptures.
Admira vălul fin de zăpadă care făcea copacii să arate ca niște sculpturi înghețate.
He saw a dusting of snow on the fence, sparkling under the streetlights.
A zărit un văl fin de zăpadă pe gard, scânteind în lumina felinarelor.
The garden had a dusting of snow that made the flowers look delicate and white.
În grădină era un strat fin de zăpadă care făcea florile să pară fragile și albe.
The morning hike was pleasant, with just a dusting of snow on the path.
Drumeția de dimineață a fost plăcută, cu doar un strat ușor de zăpadă pe potecă.
After the cold night, a dusting of snow lay softly on the quiet streets.
După noaptea rece, un praf ușor de zăpadă se așternuse molcom pe străzile liniștite.