Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
dyeing process
Traduction de "dyeing process" en roumain
procesul de vopsire
Every morning, the dyer inspected the fabrics before starting the dyeing process.
În fiecare dimineață, vopsitorul verifica materialele înainte să înceapă procesul de vopsire.
Carriers used in dyeing process
Solvenți utilizați în procesul de vopsire
The dyeing process must be followed carefully to avoid uneven color.
Procesul de vopsire trebuie urmărit cu atenție pentru a evita apariția petelor sau a culorilor neuniforme.
In the dyeing process, carmine produces a warm and intense crimson color.
În timpul vopsirii, carminul dă o culoare de roșu-purpuriu caldă și intensă.
First of all, the batteries made of cast iron must be prepared for the dyeing process.
În primul rând, bateriile din fontă trebuie pregătite pentru procesul de vopsire.
This technique cannot be applied in the dyeing process step and for the processing of calfskins.
Această tehnică nu poate fi aplicată în procesul de vopsire și nici la prelucrarea pieilor de vițel.
Implementation of standard operating procedures for the dyeing process
aplicarea de proceduri standard de operare pentru procesul de vopsire
A special dyeing process was used during production, making this material more resistant to fading when exposed to salt water.
Un proces special de vopsire a fost utilizat în timpul producției, ceea ce face acest material mai rezistent la decolorare atunci când este expus la apă sărată.
How to make the dyeing process?
Cum de a face procesul de vopsire?
A dyeing machine transfers material into a dyeing tank during the dyeing process for fastener cloth.
O maşină de vopsit transferă material într-un rezervor de vopsea în timpul procesului de vopsire a materialului de prindere.
Due to the dyeing process, the print on each jacket is unique and may differ from what is shown in the photo.
Din cauza procesului de vopsire, fiecare geacă are un imprimeu unic, care poate prezenta diferenţe faţă de fotografie.
Yet, its stabilising partial lining must still be in place after the dyeing process and the seams must look perfectly, too.
Cu toate acestea, căptușeala parțială trebuie să fie la locul ei după vopsire, iar cusăturile trebuie să arate perfect.
The last step of the safety assessment strategy was to evaluate possible consumer health risk by reaction products formed by oxidative hair dye substances during the hair dyeing process.
Ultimul pas al strategiei de evaluare a siguranței a fost să evalueze riscurile posibile pentru sănătatea consumatorilor ca urmare a produșilor de reacție formați de substanțele oxidante utilizate în vopselele pentru păr, în timpul procesului de vopsire a părului.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dyeing process" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 25. Exacts: 25. Temps écoulé: 17 ms.
